New York

23 июня 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня вдов

António Guterres, Secretary-General

В Международный день вдов нам следует обратить внимание на экономические трудности и все большую незащищенность, с которыми могут столкнуться эти женщины, понесшие тяжелую утрату.

Без социальной и правовой защиты вдовам зачастую не заработать и не накопить достаточно средств, чтобы избежать нищеты. Даже в странах с неплохим пенсионным обеспечением по достижении пожилого возраста женщины гораздо чаще страдают от нищеты, чем мужчины. Социальные услуги имеют особое значение для пожилых вдов, которые могут жить в одиночестве или в большей мере нуждаться в уходе.

Во многих странах у вдов нет таких же прав наследования, как у вдовцов, а это означает, что они могут быть лишены земли и собственности и даже прав на своих собственных детей и доступа к ним. Даже в тех случаях, когда дискриминация не предусматривается законом, необходимо еще обеспечить равное соблюдение и осуществление прав вдов.

Кроме того, с социальной изоляцией, дурным обращением и насилием (включая сексуальные надругательства и сексуальные домогательства или принуждение к повторному вступлению в брак), от которых вдовы страдают в некоторых странах, необходимо бороться, в том числе путем устранения правовых норм, которые используются для оправдания подобной дискриминационной культурной практики и насилия.

В особо тяжелом положении вдовы находятся в условиях конфликтов и стихийных бедствий, в которых количество вдов растет, из-за гибели и вынужденного перемещения людей их незащищенность усугубляется, а социальная и правовая защита зачастую слаба.

Давайте в этот международный день подтвердим нашу решимость оказывать поддержку всем вдовам, независимо от возраста, местонахождения или правовой системы, и добиваться того, чтобы они не оставались в стороне и не оставались без внимания.