New York

5 июня 2018

Послание по случаю Всемирного дня окружающей среды

António Guterres, Secretary-General

Здоровая планета необходима для благополучного и мирного будущего.

Каждый из нас должен внести вклад в сохранение нашего единственного дома.

Правда, непросто решить, с чего начать.

Именно поэтому нынешний Всемирный день окружающей среды посвящен единственной задаче.

Остановить загрязнение пластиком.

Наш мир переполнен вредными пластиковыми отходами.

Ежегодно в океаны их сбрасывается свыше 8 миллионов тонн.

Сегодня количество микроскопических частиц пластика в водах морей превышает количество звезд в нашей галактике.

В мире — от самых далеких островов до Арктики — не осталось мест, не затронутых этим бедствием.

При сохранении нынешних темпов загрязнения к 2050 году в наших океанах пластика будет больше, чем рыбы.

Идея нынешнего Всемирного дня окружающей среды проста — отказ от пластика одноразового употребления.

Не надо пользоваться тем, что нельзя использовать повторно.

Сообща мы сможем проложить путь к более чистому и зеленому миру.

Благодарю вас.