UN

French translation unavailable for UN.

07/01/2021, New York

Mme Mette Knudsen, du Danemark, Représentante spéciale adjointe pour l’Afghanistan

Le Secrétaire général de l’ONU a annoncé le 7 janvier 2021 la nomination de Mme Mette Knudsen, du Danemark, au poste de Représentante spéciale adjointe, chargée des affaires politiques, à la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA).

Mme Knudsen succède à Mme Ingrid Hayden, de l’Australie, à laquelle le Secrétaire général exprime sa gratitude pour son dévouement.

07/01/2021, New York

M. Abdoulaye Mar Dieye, du Sénégal, au poste de Coordonnateur spécial pour le développement au Sahel

Le Secrétaire général de l’ONU a annoncé le 7 janvier 2021 la nomination de M. Abdoulaye Mar Dieye, du Sénégal, au poste de Coordonnateur spécial pour le développement au Sahel.  M. Dieye est un macroéconomiste et expert en développement qui a acquis, au cours des 35 dernières années, une solide expérience de leadership dans la gestion de dossiers de développement complexes.

French translation unavailable for Note to correspondents on the situation in Washington, D.C..
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General - on the Democratic Republic of the Congo [scroll down for French version].
French translation unavailable for Remarks at Security Council Open Debate on “Challenges of Maintaining Peace and Security in Fragile Contexts” .
French translation unavailable for Secretary-General's remarks at Security Council Open Debate on “Challenges of Maintaining Peace and Security in Fragile Contexts” [bilingual, as delivered; scroll down for all-English].
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General - on the al Ula Declaration announced at the 41st GCC Summit.
French translation unavailable for Note aux correspondants: Déclaration conjointe sur les elections en république Centrafricaine.
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on Pakistan .
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General - on Niger [Scroll down for French].