UN

French translation unavailable for UN.
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the explosions in Beirut, Lebanon.
French translation unavailable for Statement by the Spokesman for the United Nations Secretary-General on terrorist attacks in the Lake Chad Basin.
French translation unavailable for Note to Correspondents on questions concerning the death of Mario Paciolla .
French translation unavailable for Secretary-General's video message to launch Policy Brief on Education and COVID-19 [scroll down for French version].
French translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the World Bank Board Meeting - Progress on the Sustainable Development Goals [as prepared for delivery].
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General – on Afghanistan.
French translation unavailable for Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General - on Sudan .
French translation unavailable for Secretary-General's video message to launch Policy Brief on the Impact of COVID-19 on Southeast Asia [scroll down for French version].
French translation unavailable for Secretary-General's message on the World Day against Trafficking in Persons [scroll down for French version].

29/07/2020, New York

M. Pedro Antonio Guazo Alonso, de l’Espagne, Représentant du Secrétaire général pour les investissements de la Caisse commune des pensions

Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a annoncé le 29 juillet 2020 qu’il a fait de M. Pedro Antonio Guazo Alonso, de l’Espagne, également ressortissant mexicain, son Représentant pour les investissements de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies.