French translation unavailable for Secretary-General's remarks to Annual Memorial Service [scroll down for French version].