Spanish translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at the twentieth annual meeting of the Academic Council on the United Nations System.