New York

11/20/2017

Mensaje del Secretario General con motivo del Día de la Industrialización de África

António Guterres, Secretary-General

La industrialización es un motor principal del crecimiento económico y la creación de empleo, y será fundamental en los esfuerzos por dar cumplimiento a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Agenda 2063 de la Unión Africana.

Este año, el Día de la Industrialización de África pone de relieve los vínculos entre el desarrollo industrial y las gestiones que África realiza para el establecimiento de una zona de libre comercio continental.

Se trata de iniciativas que se apoyan mutuamente. Las inversiones estratégicas en infraestructura transfronteriza fomentarán el comercio y la capacidad industrial. La promoción de tecnologías ecológicas y soluciones con una baja emisión de carbono pueden crear importantes oportunidades para incrementar tanto el comercio como la industrialización.

Las pequeñas y medianas empresas, que ya aportan el 80% del producto interno bruto del continente y representan el 90% de los empleos, seguirán siendo actores principales. Los gobiernos, las empresas y la sociedad civil deberán forjar alianzas para estimular la innovación y crear incentivos que impulsen el crecimiento sostenible.

También será fundamental aprovechar las capacidades de los jóvenes de África y robustecer las instituciones africanas. La Agenda 2030 y la Agenda 2063 reconocen estos imperativos.

En este Día de la Industrialización de África, reafirmo que las Naciones Unidas mantienen su enérgico compromiso de apoyar la industrialización de África, la aplicación de un acuerdo de libre comercio continental y la construcción de sociedades inclusivas, resilientes, pacíficas y prósperas para todos.