New York

10 February 2017

Note to Correspondents: Secretary-General's Special Envoy to facilitate dialogue in El Salvador [Scroll down for Spanish version]

The Special Envoy of the Secretary-General to facilitate dialogue in El Salvador, Mr. Benito Andión, will start his second official mission to the country on 14 February.  

During the mission, the Special Envoy will meet with the main stakeholders.  The goal of the mission is to better understand different sectors’ interests and aspirations and to seek consensus on a methodology and agenda for a process designed to build trust among political and civil society leaders and to give voice to Salvadoran society.

The Special Envoy reiterates his commitment to facilitate and nurture an environment of trust that will contribute to the search for agreements, under the leadership of national stakeholders and including broad participation of domestic actors.

*****

El Enviado Especial del Secretario General para facilitar diálogo en El Salvador, el Sr. Benito Andión, comenzará su segunda visita oficial al país el 14 de febrero.

Durante la misión, el Enviado Especial mantendrá reuniones de trabajo con los principales actores políticos y sociales del país.  El objetivo de la misión es profundizar en la comprensión de los intereses y aspiraciones de cada uno de los sectores y buscar consenso en torno a la metodología y agenda de un proceso que genere confianza entre los líderes políticos y sociales y de voz a la ciudadanía salvadoreña.

El Enviado Especial reitera su compromiso y disposición para facilitar y propiciar espacios de confianza que coadyuven a la consecución de acuerdos que tengan como objetivo último el interés de la nación y el bienestar de los salvadoreños y salvadoreñas, siempre bajo el liderazgo y con la más amplia participación de los actores nacionales.