New York

16 May 2017

Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on Côte d’Ivoire (scroll down for French)

The Secretary-General welcomes the return to calm in Côte d’Ivoire following the unacceptable acts of violence committed by soldiers of the Forces Armées de Côte d’Ivoire (FACI) over the past few days. He commends the Government of Côte d’Ivoire for its efforts to address the unrest and restore security. 
 
The Secretary-General expresses the United Nations continued support to the Government of Côte d’Ivoire in its efforts to sustain the hard-won gains of peace and stability in the country, including with the assistance of the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and other international actors. 
 

Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General
 

Déclaration attribuable au Porte-parole du Secrétaire général

 Le Secrétaire général se félicite du retour au calme en Côte d'Ivoire suite aux actes de violence inacceptables commis par les soldats des Forces armées de Côte d'Ivoire (FACI) ces derniers jours. Il félicite le gouvernement de la Côte d'Ivoire pour ses efforts qui ont permis de remédier aux tensions et de rétablir la sécurité.
 
Le Secrétaire général exprime le soutien constant des Nations Unies au gouvernement de la Côte d'Ivoire dans ses efforts pour préserver les avancées en matière de paix et de stabilité dans le pays qui ont été obtenues après tant d’efforts, y compris avec l'assistance de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) et d'autres partenaires internationaux.

Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général