New York
UN
Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General - on Senegal [scroll down for French]
Statements | Spokesperson for the Secretary-General
Statements | Spokesperson for the Secretary-General
Delivered by Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General
The Secretary-General is closely following with concern the developments in Senegal.
The Secretary-General urges national stakeholders to engage in dialogue, uphold a peaceful political environment, refrain from the use of violence and to ensure the holding of an inclusive and transparent presidential election within the framework of the Senegalese constitution.
The Secretary-General reaffirms the United Nations commitment to continue supporting the consolidation of democracy and promotion of peace, stability and development in Senegal.
***
Le Secrétaire général suit de près et est préoccupé par l'évolution de la situation au Sénégal.
Le Secrétaire général appelle les acteurs nationaux à engager le dialogue, à maintenir un environnement politique pacifique, à s'abstenir de recourir à la violence et à assurer la tenue d'une élection présidentielle inclusive et transparente dans le cadre de la constitution sénégalaise.
Le Secrétaire général réaffirme l’engagement des Nations Unies à continuer de soutenir la consolidation de la démocratie et la promotion de la paix, de la stabilité et du développement au Sénégal.
The Secretary-General urges national stakeholders to engage in dialogue, uphold a peaceful political environment, refrain from the use of violence and to ensure the holding of an inclusive and transparent presidential election within the framework of the Senegalese constitution.
The Secretary-General reaffirms the United Nations commitment to continue supporting the consolidation of democracy and promotion of peace, stability and development in Senegal.
***
Le Secrétaire général suit de près et est préoccupé par l'évolution de la situation au Sénégal.
Le Secrétaire général appelle les acteurs nationaux à engager le dialogue, à maintenir un environnement politique pacifique, à s'abstenir de recourir à la violence et à assurer la tenue d'une élection présidentielle inclusive et transparente dans le cadre de la constitution sénégalaise.
Le Secrétaire général réaffirme l’engagement des Nations Unies à continuer de soutenir la consolidation de la démocratie et la promotion de la paix, de la stabilité et du développement au Sénégal.