The Secretary-General met with H.E. Ms. Xiomara Castro, President of Honduras, on 14 December and discussed the establishment of an international mechanism against impunity and corruption in Honduras. The Secretary-General and the President agreed on the terms of a Memorandum of Understanding to support the establishment of an independent, impartial and autonomous mechanism, which was signed this afternoon. The details regarding the establishment and functioning of the mechanism would be agreed during the future negotiations on the bilateral agreement. This includes with respect to the appointment by the Secretary-General of the mechanism’s leadership, whose independence and autonomy shall be guaranteed.

***

El Secretario General se reunió el 14 de diciembre con la Excelentísima Sra. Xiomara Castro, Presidenta de Honduras, y abordaron el establecimiento de un mecanismo internacional contra la impunidad y la corrupción en Honduras. El Secretario General y la Presidenta acordaron los términos de un Memorando de Entendimiento para apoyar el establecimiento de un mecanismo independiente, imparcial y autónomo que ha sido suscrito esta tarde. Los detalles relativos al establecimiento y al funcionamiento del mecanismo se discutirán durante las futuras negociaciones del convenio bilateral. Esto incluye el nombramiento por el Secretario General del liderazgo del mecanismo, cuya independencia y autonomía deberán ser garantizadas.