The Secretary-General strongly condemns the terrorist attack against the Malian Armed Forces in Tessit, Ansongo region, on 7 August, which resulted in a high number of casualties and loss of life. He expresses his deepest condolences to the families of the victims and the people of Mali, who continue to pay a high price in their continued fight against terrorism. He wishes a swift recovery to those injured.
 
The Secretary-General reiterates the commitment of the United Nations, including through MINUSMA, to support efforts aimed at restoring peace and stability in Mali.

*******

Le Secrétaire général condamne fermement l'attaque terroriste contre les Forces armées maliennes à Tessit, dans la région d'Ansongo, le 7 août, qui a fait un nombre élevé de victimes et de pertes en vies humaines. Il exprime ses condoléances les plus sincères aux familles des victimes au peuple malien qui continuent de payer un prix élevé dans la lutte continue contre le terrorisme. Il souhaite un prompt rétablissement aux blessés.
 
Le Secrétaire général réitère l'engagement continu des Nations unies, notamment à travers la MINUSMA, à soutenir les efforts visant à ramener la paix et la stabilité au Mali.