New York

09 May 2022

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on the Democratic Republic of the Congo [scroll down for French]

Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General

The Secretary-General strongly condemns the attacks by the Coopérative pour le développement du Congo (CODECO) armed group on 8 May in Djugu Territory, Ituri Province, Democratic Republic of the Congo. At least 38 civilians, including women and children, were killed at the Blakete-Plitu mining site. More civilians were displaced and reported missing when the attackers set fire to the nearby Malika village, where they also reportedly raped six women.   
  
On 9 May, the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) conducted a medical evacuation operation of severely injured civilians to medical facilities in Bunia, Ituri Province.  
  
The Secretary-General expresses his deepest condolences to the families of the victims and wishes a swift recovery to those injured. He calls on the Congolese authorities to investigate these incidents and bring those responsible to justice. The Secretary-General also urges the authorities to ensure MONUSCO’s immediate, free and unimpeded access to the areas of the attacks to facilitate efforts to protect civilians. 
  
The Secretary-General further calls on all armed groups in the Democratic Republic of the Congo to cease their callous attacks on civilians, participate unconditionally in the political process, including regional initiatives, and lay down their weapons through the Disarmament, Demobilization, Community Recovery and Stabilization Programme.  
  
The Secretary-General reiterates that the United Nations, through his Special Representative in the Democratic Republic of the Congo, will continue to support the Government and the people of the Democratic Republic of the Congo in their efforts to bring about peace and stability. 
 
Stéphane Dujarric, Spokesperson for the Secretary-General  
New York, 9 May 2022 
 
 
Déclaration attribuable au Porte-parole du Secrétaire général – sur la République démocratique du Congo 
 
Le Secrétaire général condamne fermement les attaques menées par le groupe armé de la Coopérative pour le développement du Congo (CODECO) le 8 mai dans le territoire de Djugu, dans la province de l'Ituri, en République démocratique du Congo. Au moins 38 civils, dont des femmes et des enfants, ont été tués sur le site minier de Blakete-Plitu. D'autres civils ont été déplacés et portés disparus lorsque les assaillants ont mis le feu au village voisin de Malika, où ils auraient également violé six femmes.  
  
Le 9 mai, la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) a mené une opération d'évacuation médicale de civils gravement blessés vers des installations médicales à Bunia, dans la province de l'Ituri. 
  
Le Secrétaire général exprime ses plus sincères condoléances aux familles des victimes et souhaite un prompt rétablissement aux blessés. Il appelle les autorités congolaises à enquêter sur ces incidents et à traduire les responsables en justice. Le Secrétaire général exhorte également les autorités à assurer à la MONUSCO un accès immédiat, libre et sans entrave aux zones d'attaques afin de faciliter les efforts de protection des civils. 
  
Le Secrétaire général appelle en outre tous les groupes armés de la République démocratique du Congo à cesser leurs attaques impitoyables contre les civils, à participer sans condition au processus politique, y compris aux initiatives régionales, et à déposer leurs armes dans le cadre du Programme de désarmement, démobilisation, relèvement communautaire et stabilisation. 
  
Le Secrétaire général réaffirme que les Nations Unies, par l'intermédiaire de son Représentant spécial en République démocratique du Congo, continueront à soutenir le gouvernement et le peuple de la République démocratique du Congo dans leurs efforts pour instaurer la paix et la stabilité. 
 
Stéphane Dujarric, Porte-parole pour le Secrétaire général  
New York, le 9 Mai 2022