The Secretary-General condemns in the strongest terms the assassination of President Jovenel Moïse of the Republic of Haiti. The perpetrators of this crime must be brought to justice. The Secretary-General extends his deepest condolences to the people and Government of Haiti and the family of the late President. 

The Secretary-General calls on all Haitians to preserve the constitutional order, remain united in the face of this abhorrent act and reject all violence. The United Nations will continue to stand with the Government and the people of Haiti.

*****
Le Secrétaire Général de l’ONU condamne dans les termes les plus forts l'assassinat du Président Jovenel Moïse de la République d'Haïti. Les auteurs de ce crime doivent être traduits en justice. Le Secrétaire Général présente ses plus sincères condoléances au peuple et au Gouvernement haïtiens ainsi qu'à la famille de feu le Président.
 
Le Secrétaire général appelle tous les Haïtiens à préserver l'ordre constitutionnel, à rester unis face à cet acte odieux et à rejeter toute violence. L'ONU continuera d'être aux côtés du Gouvernement et du peuple haïtiens.