New York

09 April 2021

Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General - on the presidential election in Benin [scroll down for French version]

Farhan Haq, Deputy Spokesman for the Secretary-General

Prior to the presidential election in Benin, the Secretary-General calls on all national stakeholders to ensure that the poll is conducted in a transparent, credible and peaceful manner.  

The Secretary-General urges political leaders, political parties and their followers to resolve any disputes that may arise from the electoral process through peaceful dialogue and legal means. He reiterates the commitment of the United Nations to support the country’s efforts to consolidate democratic gains and social cohesion. 
 

***

Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire-General - sur l’élection présidentielle au Bénin 

À l’approche de l'élection présidentielle au Bénin, le Secrétaire général appelle toutes les parties prenantes nationales à veiller à ce que le scrutin se déroule de manière transparente, crédible et pacifique. 

Le Secrétaire général exhorte les dirigeants politiques, les partis politiques et leurs sympathisants à résoudre tout différend pouvant découler du processus électoral par le dialogue pacifique et des moyens légaux. Il réitère l’engagement des Nations Unies à soutenir les efforts du pays visant à consolider les acquis démocratiques et la cohésion sociale.