New York

23 November 2019

Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on Colombia [scroll down for Spanish]

The Secretary-General follows developments in Colombia closely. He acknowledges the largely peaceful spirit that characterized the 21 November marches and welcomes the expressed willingness of the Government to engage in dialogue, as demonstrated by the announcement of the President to embark on a national conversation.

At the same time, the Secretary-General is concerned by incidents of violence and vandalism, including an attack late yesterday that claimed the lives of three police officers in Cauca Department and injured others.

The Secretary-General calls on all actors to refrain from violence, exercise maximum restraint and engage in peaceful dialogue.

Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General

***

El Secretario General está siguiendo de cerca los acontecimientos en Colombia. El Secretario General reconoce el espíritu mayormente pacífico que caracterizó las marchas del 21 de noviembre y acoge con agrado la disposición del Gobierno de entablar un diálogo, tal como lo demuestra el anuncio del Presidente de emprender una conversación nacional.

A su vez, el Secretario General observa con preocupación los incidentes de violencia y vandalismo, incluyendo el ataque perpetrado ayer por la noche que cobró la vida de tres policías en el Departamento del Cauca e hirió a otros.

El Secretario General hace un llamado a todos los actores a que se abstengan de la violencia, ejerzan máxima moderación y entablen un diálogo pacífico.

Stéphane Dujarric, Portavoz del Secretario General