New York

28 June 2019

Statement attributable to the Spokesperson of the Secretary-General on Swiss engagement in Cameroon [scroll down for French]

The Secretary-General welcomes the announcement made by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs on 27 June on its efforts to facilitate a resolution of the crisis in the North-West and South-West regions of Cameroon through a dialogue process. He expresses the full backing of the United Nations to this endeavour and reaffirms his readiness to support it as necessary. He encourages all parties to participate in this process and commends the Cameroonian authorities and other stakeholders for this positive step.

The Secretary-General reiterates the need for all Cameroonian stakeholders to engage in an inclusive and genuine political dialogue to address the challenges facing the country.

Stéphane Dujarric, Spokesman for the Secretary-General

***
Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire général sur l'engagement suisse au Cameroun
 
Le Secrétaire général se félicite de l'annonce faite le 27 juin par le Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse sur ses efforts visant à faciliter une sortie de crise dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du Cameroun à travers un processus de dialogue. Il exprime le plein soutien de l’ONU à cette initiative et réaffirme qu’il est prêt à la soutenir, le cas échéant. Il encourage toutes les parties à participer à ce processus et félicite les autorités camerounaises et les autres parties prenantes pour ce pas positif. 
 
Le Secrétaire général réitère l’importance de l’engagement de toutes les parties prenantes camerounaises dans un dialogue politique inclusif et constructif afin de relever les défis auxquels le pays est confronté.

Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général