The Secretary-General congratulates the people of El Salvador on the occasion of the 27th Anniversary of the signing of the Peace Accords.
 
The Peace Accords remain an example for the region and the world of how the deepest differences can be overcome through dialogue.  The Peace Accords placed respect for human rights and the rule of law at the centre of the country’s institutional and political framework.  Today, this vision continues to be necessary to strengthen democracies and promote inclusive and sustainable development for all.
 
The United Nations remains committed to working with El Salvador to tackle new and developing challenges, to promote the sustainable development agenda and to mitigate the effects of climate change.

***
El Secretario General felicita al pueblo de El Salvador con motivo del 27 aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz.
 
Hoy, los Acuerdos de Paz continúan siendo un ejemplo para la región y para el mundo de cómo las más profundas diferencias pueden ser superadas a través del diálogo. Los Acuerdos de Paz situaron el respeto por los derechos humanos y el Estado de Derecho en el corazón del marco institucional y políticoa del país. Hoy, esta visión continúa siendo necesaria para asegurar el fortalecimiento de las democracias y la promoción de un desarrollo inclusivo y sostenible.
 
Las Naciones Unidas reiteran su compromiso de trabajar con El Salvador enfrentado los nuevos desafíos, promoviendo la agenda de desarrollo sostenible y mitigando los efectos del cambio climático.