Moscow

26 April 2022

Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Vladimir Putin, President of the Russian Federation

The Secretary-General met with the President of the Russian Federation, H.E. Mr. Vladimir Putin, in Moscow this afternoon.

During the tête-a-tête meeting, the Secretary-General reiterated the United Nations’ position on Ukraine, and they discussed the proposals for humanitarian assistance and evacuation of civilians from conflict zones, namely in relation to the situation in Mariupol.

The President agreed, in principle, to the involvement of the United Nations and the International Committee for the Red Cross in the evacuation of civilians from the Azovstal plant in Mariupol.

Follow-on discussions will be had with the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Russian Defence Ministry. 

*****
Сообщение о встрече Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша с Президентом Российской Федерации, Его Превосходительством Владимиром Путиным
 
Сегодня днем Генеральный секретарь ООН Антониу Гутериш встретился в Москве с Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным.
 
В ходе встречи с глазу на глаз Генеральный секретарь вновь заявил о позиции Организации Объединенных Наций в отношении событий на Украине. Стороны обсудили предложения о гуманитарной помощи и эвакуации мирного населения из зон конфликта,  коснушись преимущественно ситуации в Мариуполе.
 
В общем и целом, Президент согласился с участием Организации Объединенных Наций и Международного комитета Красного Креста в эвакуации мирного населения с завода «Азовсталь» в Мариуполе.
 
Дальнейшие обсуждения данных вопросов состоятся при участии Управления ООН по координации гуманитарных вопросов и российского Министерства обороны.
 
 
Стефан Дюжаррик, Официальный представитель Генерального секретаря
 
Москва, 26 апреля 2022 г.