New York

09 March 2020

Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Mr. Iván Duque Márquez, President of Colombia [scroll down for French]

António Guterres, Secretary-General

The Secretary-General met with H.E. Mr. Iván Duque Márquez, President of Colombia. The Secretary-General thanked President Duque for assurances of Colombia’s commitment to continue working closely with the United Nations system across its peace, development, human rights and humanitarian pillars.  They discussed the importance of the comprehensive implementation of the 2016 Peace Agreement and effective actions to improve security for local communities, human rights defenders and former combatants.  He welcomed Colombia’s support for UN reforms and in that context, the successful conclusion of negotiations with Colombia on a new United Nations Sustainable Development Cooperation Framework through which the organization's strong support for peace implementation will continue.  The Secretary-General appreciated Colombia’s efforts to assist Venezuelan refugees and migrants.
 
*****
El Secretario General se reunió con el Excelentísimo Señor Iván Duque Márquez, Presidente de Colombia. El Secretario General agradeció al Presidente Duque por reiterar el compromiso de Colombia de continuar trabajando estrechamente con el sistema de Naciones Unidas a lo largo de sus pilares de paz, desarrollo, derechos humanos y acción humanitaria. Discutieron la importancia de la implementación integral del Acuerdo de Paz de 2016 y de acciones eficaces para mejorar la seguridad de comunidades, defensores y defensoras de derechos humanos y ex combatientes. El Secretario General acogió con beneplácito el apoyo de Colombia a las reformas de la ONU y, en ese contexto, la conclusión exitosa de las negociaciones con Colombia para el nuevo Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible con la ONU, a través del cual la organización continuará apoyando la implementación de la paz. El Secretario General agradeció los esfuerzos de Colombia para brindar asistencia a los refugiados y migrantes venezolanos.