Amman, Jordan

13 May 2019

Note to Correspondents: Yemeni parties meet in Amman on Economic Provisions of Hudayda Agreement [scroll down for Arabic version]

Note to Correspondents from the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen

 ----
The Office of the Special Envoy of the Secretary General for Yemen will meet the Yemeni parties in Amman on Tuesday 14 May, to discuss implementation of the economic provisions of the Hudayda Agreement reached in Sweden in December 2018.
Issues to be discussed will include the management of revenues from the ports of Hudayda, Ras Issa and Salif, and their use for the payment of public sector salaries in Hudayda governorate and throughout the country.
The Special Envoy encourages the parties to engage constructively and with good faith to agree the modalities of implementation, for the benefit of the people in Hudayda and the whole of Yemen.
The Special Envoy expresses his gratitude to the Government of Jordan for its support for this important meeting.

 

مكتب المبعوث الخاص للامين العام
للأمم المتحدة إلى اليمن
الأطراف اليمنية تجتمع في عمان حول البنود الاقتصادية لاتفاق الحديدة
---
يجتمع مكتب المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن بالأطراف اليمنية في عمان يوم الثلاثاء 14 مايو 2019 ، لمناقشة
. تنفيذ البنود الاقتصادية لاتفاق الحديدة، والذي أبرم في السويد في ديسمبر عام 2018
هذا وس تشمل القضايا التي ستتم مناقش تها إدارة الإيرادات من موانئ الحديدة ورأس عيسى والص ليف واس تخدامها لدفع رواتب
القطاع العام في محافظة الحديدة وفي جميع أنحاء البلاد.
ويحث المبعوث الخاص الطرفين على المشاركة بشكل بنّاء وبحسن نية فيما يتعلق بالاتفاق على ط رق تنفيذ تلك البنود، بما يحقق
صالح المواطنين في الحديدة وفي اليمن بأسره.
ويعرب المبعوث الخاص أيضا عن امتنانه لحكومة الأردن لدعمها لهذا الاجتماع الهام.