Secretary-General's remarks to the Republic of Cameroon National Assembly [As Delivered]

Honorable Dijbril Cavaye

Honorables membres de l'Assemblee nationale

Honorable Ministres,

Éminents invités et collègues,

Mesdames et Messieurs,

Je vous remercie de votre chaleureux accueil et des réunions constructives que nous avons eues sur un large éventail de sujets.

Partout où je me rends dans le monde, je m'efforce aussi de rencontrer les législateurs. Je tiens à dialoguer avec les parlements du monde.

Les parlements élaborent des lois. Ils expriment la diversité de chaque nation.

Monsieur le Président,

Avant de prononcer mon discours, permettez-moi, Monsieur le President de l'Assemblee nationale, de vous dire combien je suis attriste par la disparition ce jour meme de son Exccellence Mr Ferdinand Leopold Oyono, ancien ministre, ecrivain renomme et ancien Representantt permament du Cameroun aupres des Nations Unies a New York. J'adresse a la famille et au government et au peuple camerounais mes tres sinceres condoleences.

Cette diversité est particulièrement évidente ici, au Cameroun ? qui est « une Afrique en miniature » ? grâce à sa riche diversité ethnique, linguistique, géographique et religieuse.

C'est par le truchement des parlements que les peuples font entendre leur voix. Et ces voix, ensemble, deviennent la voix de toute démocratie solide.

Mesdames et Messieurs,

C'est un privilège pour moi de me trouver ici, à ce moment.

Cette année, vous célébrez les 50 ans de votre indépendance. Cinquante années durant lesquelles l'Afrique a de plus en plus affirmé sa présence sur la scène internationale.

Comme nous avons pu le constater dans les domaines de la politique, de la paix et de la sécurité.

Et ce mois-ci, nous allons le constater sur un autre terrain.

La Coupe du monde va projeter l'Afrique sur le devant de la scène mondiale.

Avec les Bafanas Bafanas, l'équipe du pays hôte, l'Afrique du Sud.

Avec les Fennecs de l'Algérie.

Avec les Éléphants de la Côte d'Ivoire et les Black Stars du Ghana.

Avec les Super Eagles du Nigéria.

Et, bien sûr, avec les Lions indomptables.

Permettes-moi de feliciter quatre des Lions, pour leurs bons services.

Chacun d'eux est ambassadeur de bonne olante pour les objectifs du millenaire pour le developpement :

Le capitaine Samuel Eto'o fils, Alexandre Song, Rigobert Song et Idrisss Carlos Kameni.

Ils sont des ambassadeurs dont le Cameroun peut etre fier.

Demain, je me rendrai à Johannesburg pour le match d'ouverture.

Je ne prétends pas être un expert en la matière. Mais je peux partager avec vous un secret.

Je sais déjà qui sera le gagnant de la Coupe du monde.

Le vrai vainqueur sera l'Afrique.

Je suis si heureux d'être sur ce continent. De vivre cette fierté. De sentir cette énergie. De nourrir cet espoir. De regarder ensemble vers l'avenir.

Aujourd'hui, je voudrais me concentrer sur les perspectives et les obligations qui se dessinent ? tant sur les promesses faites à l'Afrique ? que sur la promesse de l'Afrique.

Mesdames et Messieurs,

La relation qui unit le Cameroun et l'Organisation des Nations Unies a le même âge que l'Organisation elle-même.

Le Cameroun est devenu membre de l'ONU il y a 50 ans, mais nos liens remontent à 1946 et au Conseil de tutelle.

Au fil des ans, notre relation de partenariat n'a cessé de se développer.

À présent, le Cameroun contribue généreusement aux opérations de paix des Nations Unies. Plus de 130 Camerounais, parmi les plus dévoués, exercent des fonctions dans les composantes de police, du Burundi à la Côte d'Ivoire, en passant par le Soudan et Haïti.

Le Cameroun accueille 100 000 réfugiés, dont beaucoup viennent de la République centrafricaine.

Et, de concert avec le Nigéria, le Cameroun a offert au monde un exemple en matière de règlement pacifique des conflits.

Les deux pays ont suivi l'avis rendu par la Cour internationale de Justice en 2002 ? et ont conclu l'Accord de Greentree en 2006 ? sur le règlement de leur différend frontalier.

Votre courage a montré qu'avec l'aide de l'ONU, la paix et la concorde peuvent triompher.

Les efforts importants que vous avez consentis pour la péninsule de Bakassi témoignent de votre détermination.

L'Organisation des Nations Unies est prête à vous offrir son plein appui alors que vous consolidez la paix et renforcez la coopération dans la région.

Excellencies,

Cameroon is also helping to show the world that the Millennium Development Goals are within reach.

You have made significant progress in reducing extreme poverty. You are working to make sure every child is in primary school.

Some may call progress like this a miracle. But there is nothing miraculous about it.

It is the result of one simple truth:

That is, where we try, we succeed. When we don't try, we fail.

I saw the same today in Mbalmayo.

I met women being empowered to help themselves and others ? a community radio station that is helping to lift a whole community ? and a water project that is providing a sound foundation for health.

What I saw, today, showed what can be achieved when partners take comprehensive and coherent action?when partners stand, together, against poverty, hunger and disease.

I will take these lessons to the G-20 summit in Canada in July?and the MDG summit in September in New York.

The message is simple.

Africa can achieve the Millennium Development Goals.

Africa has boundless potential. Amazing human and material wealth.

One billion people, more than half of whom are under the age of 30.

As I see it, delivering for the people of Africa is a matter of commitment.

Africa's people need neither pity nor charity.

They need only the tools to create jobs and generate incomes.

Developed countries should make good on promises to double aid to Africa?promises made repeatedly at summit meetings of the G-8 and G-20 and at the United Nations.

There must also be more room for free trade.

Africa's products should not be priced out of markets by heavy import taxes.

Africa's farmers should not have to run up against unfair agricultural subsidies.

Africa's governments must be empowered to scale up investments in agriculture, water, education, health and infrastructure.

At September's MDG Summit, I will call on governments to develop a results-oriented action plan, with concrete steps and timelines.

As the Cameroonian proverb teaches us: “A chattering bird builds no nest.”

We need less talk, more action.

That is why we will showcase success stories?scale them up...create partnerships that will allow us to do even more.

Africa needs true partnership?partnerships where donors listen to recipients and tailor their assistance to Africa's needs.

Maternal health is the Millennium Development Goal where we have lagged furthest behind. Yet if we can succeed here, we will touch off a virtuous “ripple-effect” through all the Goals.

We need to combine the efforts of donors and recipients with private sector and civil society initiatives. This week, I announced a plan in Washington that does just that.

Before I came here, I attended a big international conference titled “Women Deliver”. There, with a United Nations initiative, we adopted a Joint Action Plan to help women and girls from dying needlessly of diseases, from complications of pregnancies, and from preventable diseases.

One woman dies every minute. Two children die every minute. That is just unacceptable. That is social injustice, political and moral injustice. We must prevent it. I have asked for 15 million dollars by next year and 45 million dollars additional by 2015 to help the capacity buildings to prevent this maternal mortality and child mortality.

Ladies and Gentlemen,

We know that climate change is a threat to development, a threat to stability and a particular threat to Africa.

Cameroon and other members of the Lake Chad Basin Commission have voiced valid and legitimate concerns over the dramatic decrease in water levels of this vital source.

Africa needs help in reducing its vulnerability.

Last year's Copenhagen climate conference marked a significant step forward in a number of areas: a goal of limiting global temperature rise to within 2°C by 2050?mitigation actions by all countries?progress on addressing deforestation and forest degradation?funding for developing countries for adaptation and mitigation.

My High-level Advisory Group on Climate Change Financing is working to mobilize new and innovative public and private funding to reach our annual $100 billion target by 2020.

This funding will support mitigation and adaptation strategies in developing countries.

It will help countries like Cameroon to reach the Millennium Development Goals.

Excellencies,

I have spoken about the developed world's responsibilities in keeping the Millennium promise.

But Africa, too, has a promise to keep.

Sustainable development can only be built on the firm bedrock of peace and good governance.

Over recent years, Africa has moved steadily from a principle of “non-interference” in one another's affairs toward a new and more modern principle of “non-indifference”.

We must keep and build on this momentum.

The organization of peaceful, credible and transparent elections is critical.

We cannot allow the will of the people to be thwarted by electoral fraud.

We cannot accept unconstitutional changes of government.

We cannot permit endless manipulations of the law to preserve the privileges of those in power.

We cannot turn a blind eye to corruption, nepotism and tyranny.

Nor can we stay quiet when people are denied fundamental rights.

Without durable peace there will be no sustained development.

Without sustained development, Africa will not attain the Millennium Development Goals.

And without achieving the Millennium Development Goals, Africa will not find the promise and prosperity that its people so richly deserve.

Mesdames et Messieurs,

L'Organisation des Nations Unies est votre partenaire –dans la médiation, le maintien et la consolidation de la paix.

Ce n'est qu'en vivant en bon voisinage, en tant qu'individus, communautés et nations, que nous pourrons réaliser la promesse contenue dans la Charte des Nations Unies.

Dans cette quête, je vous assure que l'ONU sera toujours votre alliée.

Pour la paix et la sécurité ? pour le développement et les droits de l'homme ? l'ONU sera constamment à vos côtés.

Je vous remercie.

Je vous remercie de l'honneur que vous m'avez fait.

Et je vous remercie de votre détermination à participer activement aux travaux importants qui nous attendent.

//