UN

Arabic translation unavailable for UN.
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Opening Segment of the High-level Policy Dialogue of the Africa Dialogue Series 2022 [bilingual as delivered, scroll down for all-English].
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message to the Global Investors for Sustainable Development Alliance event: "Taking Action to Scale Up Investment for the SDGs" during the World Economic Forum Annual Meeting.
Arabic translation unavailable for Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General – on the shooting in Uvalde, Texas.
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message on Africa Day [scroll down for French version].
Arabic translation unavailable for Note to Correspondents: Fallen Chadian Captain Honoured with United Nations Peacekeeping’s Highest Award [scroll down for French].
Arabic translation unavailable for Note to Correspondents: Zimbabwean Peacekeeper Wins 2021 Military Gender Advocate of Year Award [scroll down for French].
Arabic translation unavailable for Secretary-General's message on the International Day for Biological Diversity [scroll down for French version].
Arabic translation unavailable for Secretary-General's video message for the opening of the World Health Assembly.
Arabic translation unavailable for Secretary-General's remarks at the General Assembly: Tribute to the Memory of His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, Late President of the United Arab Emirates.
Arabic translation unavailable for Deputy Secretary-General's statement on cuts to Official Development Assistance (ODA) .