Security Council Committee established pursuant to resolution 1533 (2004) concerning the Democratic Republic of the Congo

重设专家组至2007年 7月31日

将对委员会指定的、阻碍下属战斗人员参加解除武装、复员和重返社会进程的外国及刚果政治军事领导人的旅行和金融限制延长至2006年7月31日，并扩大适用范围。

更新措施到2006年7月31日以及重新设立专家小组

修正第1493(2003)号决议所定的武器禁运并扩大适用范围，对委员会根据决议规定的标准指定的个人实施定向旅行和金融措施。

根据第1493(2003)号决议更新武器禁运实施至2005年7月31日以及重设专家小组任期至2005年1月31日

设立制裁委员会监督第1493(2003)号决议规定的武器禁运的执行情况；设立专家组收集和分析关于在刚果民主共和国、该区域各国以及必要情况下其它国家境内的武器和相关物资的流动以及活动违反武器禁运的网络的所有相关信息。

决定实施初定为期12个月的武器禁运，要求包括刚果民主共和国在内的所有国家采取必要措施，防止向在刚果民主共和国南北基伍和伊图里地区活动的一切外国及刚果武装团体和民兵，以及不是《关于刚果民主共和国过渡时期的包容各方的全面协定》缔约方的团体，直接或间接供应、出售或转让军火和任何相关物资，以及提供任何与军事活动有关的援助、咨询或训练。

回顾第1596(2005)号决议第13段、第15段规定的包括禁止旅行和冻结资产在内的定向制裁措施已由第1649(2005)号决议和第1698(2006)号决议延长，特别适用于阻碍其战斗人员解除武装、自愿撤离或重新安置的在刚果民主共和国境内活动的武装团体的政治和军事领导人，并强调上述措施适用于卢民主力量、前刚果民主共和国武装力量/联攻派和上述决议的条款指定的其它卢旺达武装团体。

将第1807(2008)号决议规定的有关军火、运输、金融和旅行的措施延至2017年7月1日，并将专家组的任务期限延至2017年8月1日。有关措施重申根据第1807(2008)号决议第2段，不再适用于向刚果民主共和国政府转让军火和相关物资。促请所有国家，特别是该区域各国，采取有效步骤，不在本国领土或从本国领土，支持刚果民主共和国境内或经由该国过境的武装团体。欢迎该区域各国政府采取措施执行专家组的尽职调查准则，鼓励所有国家继续努力，终止非法买卖自然资源行为，特别是黄金开采业的非法买卖，追究那些参与非法贸易的人的责任。回顾联刚稳定团的任务是监测武器禁运的执行情况，鼓励联刚稳定团与专家组相互及时交流信息，请联刚稳定团在其能力范围内协助委员会和专家组。

将第1807(2008)号决议规定的关于武器、运输、金融和旅行的措施延至2018年7月1日。扩大制裁的指认标准，以涵盖从事或支助下述行为的个人和实体：规划、指导、赞助或参加袭击联合国组织刚果民主共和国稳定特派团(联刚稳定团)维和人员或联合国人员，包括专家小组成员。将协助制裁委员会工作的专家组的任务期限延至2018年8月1日，并决定将专家组提交最后报告的期限推迟两个月，推至2017年8月15日。