В соответствии с параграфом 20 резолюции 2160 (2014), Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1988 (2011), открывает доступ к резюме с изложением оснований для включения в перечень в отношении физических и юридических лиц, фигурирующих в санкционном перечне.
Мохаммад Наим Бариш был включен в перечень 23 февраля 2001 года, поскольку, будучи заместителем министра гражданской авиации талибского режима, он подпадал под положения резолюций 1267 (1999) и 1333 (2000) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающиеся актов и деятельности талибских властей.
В июне 2008 года Мохаммад Наим Бариш был членом «Совета Джерди джангал» «Талибана», а по состоянию на март 2010 года входил в состав Военной комиссии «Талибана». С 2008 года он отвечает за провинцию Гильменд, Афганистан. Он бывший заместитель Ахтара Мохаммада Мансура Шаха Мохаммеда (TAi.011), видного деятеля руководства «Талибана». Мохаммад Наим Бариш командует военной базой в районе на границе между Афганистаном и Пакистаном.
Мохаммад Наим Бариш (TAi.013) через «Рахат Лтд.» переправил подчиненным ему командирам денежные средства на планирование и осуществление повстанческих операций в южной части Афганистана.