В соответствии с пунктом 1 b) Руководства для применения пунктов 19 и 23 резолюции 1483 (2003) Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1518 (2003) по Ираку, открывает доступ к резюме с изложением оснований для внесения в список для физических и юридических лиц, включенных в список санкций.
Aviatrans Anstalt внесена в список 26 апреля 2004 года в соответствии с решениями, принятыми в пункте 23 b) резолюции 1483 (2003), в категории "средства или другие финансовые активы или экономические ресурсы, которые были вывезены из Ирака или попали в распоряжение Saddam Hussein или других высокопоставленных должностных лиц прежнего иракского режима и их ближайших родственников, включая организации, прямо или косвенно находящиеся в собственности или под контролем таких лиц или лиц, действующих от их имени или по их указанию".
Logarcheo S.A. и Aviatrans Anstalt – это две связанные компании, которые были созданы для управления активами бывшего иракского режима и его высших должностных лиц. Швейцарская компания Logarcheo, по имеющимся сообщениям, является владельцем и управляющей компанией недвижимости во Франции, конечным собственником которой являлся Saddam Hussein. Aviatrans – компания из Лихтенштейна, как сообщается, выступала зарегистрированным владельцем и управляющей компанией самолета "Falcon-50", который был приобретен Министерством связи Ирака на денежные средства иракских военно-воздушных сил и использовался для перевозки высокопоставленных иракских чиновников. Компании Logarcheo и Aviatrans находятся под контролем директора по инвестициям Разведывательной службы Ирака Khalaf Al-Dulaymi. Для дополнительной маскировки подлинного права собственности на самолет "Falcon-50" его владельцем числился иракский авиатехник Hasan Ahmed S. Adnan. Признавая интерес бывшего иракского режима к этому самолету, власти Лихтенштейна недавно сняли самолет с регистрации и инициировали процедуру ликвидации в отношении его юридического собственника – компании Aviatrans. Власти Лихтенштейна объявили о своем намерении "направить этот самолет… на цели восстановления Ирака". Коммерческая отчетность и Реестр юридических лиц Женевы указывают на то, что Al-Dulaymi был президентом, администратором и имел право подписи в швейцарской Компании Midco Finance, S.A. Коммерческая отчетность показывает, что он также является руководителем компании Montane Management, Inc. По сообщениям прессы, компании Montane принадлежит 8,4 процента акций французского издательства Hachette и 2,5 процента акций компании Matra – французского производителя электронных компонентов для ракет и других оборонных нужд (позднее произошло слияние компаний Hachette и Matra во французскую фирму Lagardere SCA)".