Conformément aux dispositions de la section 6 de ses directives, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) publie un résumé des motifs ayant présidé à l’inscription de personnes et d’entités sur la liste relative aux sanctions.
Ocean Maritime Management Company, Limited (OMM) a été inscrite sur la liste le 28 juillet 2014 « pour avoir participé ou apporté un appui, y compris par d’autres moyens illicites, aux programmes en rapport avec les armes nucléaires, les missiles balistiques et autres armes de destruction massive de la RPDC ».
La Ocean Maritime Management Company, Limited « est la société d’exploitation du navire Chong Chon Gang. Elle a joué un rôle clef dans l’expédition d’un chargement dissimulé d’armes et de matériel connexe de Cuba vers la RPDC en juillet 2013. Ocean Maritime Management Company, Limited a donc participé à des activités interdites aux termes des résolutions et notamment de l’embargo sur les armes imposé par la résolution 1718 (2006), telle que modifiée par la résolution 1874 (2009), et a contribué au contournement des mesures imposées par ces résolutions. Organisation maritime internationale (OMI) Numéro : 1790183 ».