Conformément au paragraphe 13 de la résolution 1822 (2008) et aux résolutions connexes ultérieures, le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida publie les résumés des motifs ayant présidé aux inscriptions de noms de personnes, groupes, entreprises et entités sur sa Liste.
Yassin Syawal a été inscrit sur la Liste des sanctions d'Al-Qaida le 9 septembre 2003, en application des dispositions des paragraphes 1 et 2 de la résolution 1390 (2002), comme associé à Al-Qaida, à Oussama ben Laden ou aux Taliban, au motif qu’il a participé au financement, à l’organisation, à la facilitation, à la préparation ou à l’exécution d’actes ou d’activités en association avec Al-Qaida (QDe.004) et la Communauté islamiste [Jemaah Islamiyah] (QDe.092), sous leur nom, pour leur compte ou pour les soutenir; a fourni, vendu ou transféré des armements et matériels connexes à celles-ci; ou soutenu, de toute autre manière, des actes commis par ces organisations ou des activités auxquelles elles se livrent.
Yassin Syawal est un agent qui a fourni un appui à la Communauté islamique [Jemaah Islamiyah (QE.J.92.02)] et à Al-Qaida (QE.A.4.01) en Asie du Sud-Est. Il a suivi une formation dans le camp de Chaldoun en Afghanistan administré par Al-Qaida dans les années 80 et 90. Une fois rentré en Asie du Sud-Est, il a participé à des conflits sectaires à Sulawesi (Indonésie). Syawal, qui est le gendre du cofondateur de la Jemaah Abdullah Sungkar, a collaboré avec des personnes associées à la Jemaah et à Al-Qaida en Asie du Sud-Est aux fins du recrutement et de la formation de personnes pour combattre à Sulawesi. Syawal a également aidé à importer des armes des Philippines destinées à être utilisées au cours de conflits en Indonésie. Il a également participé à la planification et à la facilitation de complots terroristes d’Al-Qaida en Asie du Sud-Est. En 1999, il a assisté à une séance de préparation durant laquelle des personnes devant être assassinées ont été choisies. Les cibles retenues comprenaient le Président indonésien Megawati Sukarnoputri et d’autres personnalités indonésiennes. Dans le cadre de ce complot, Syawal était chargé de l’acquisition d’armes devant servir aux assassinats. Syawal est en fuite depuis décembre 2003.