Résolution par laquelle le Conseil de sécurité a décidé de reconduire l'actuel régime de sanctions en RDC pour une durée supplémentaire d'un an, à la lumière de l'échec des parties à se conformer à ses exigences.
Résolution par laquelle le Conseil de sécurité rétablit le mandat du Groupe d'experts afin de continuer à surveiller les activités illégales de trafic d'armes en RDC pour une période allant jusqu'au 31 juillet 2006.
Renouvelle et élargit les dispositions en matière de restriction des mouvements et le gel des avoirs aux responsables politiques et militaires des groupes armés étrangers et congolais qui font obstacle au désarmement et à la réintégration des combattants, tels que désignés par le Comité.
Renouvelle jusqu'au 31 juillet 2006 les dispositions des articles 20 à 22 de la résolution 1493, élargit ces dispositions à l'article 1 de la résolution 1596 et aux articles 2, 6, 10 et 13 à 16 de la résolution 1596 (2005) et rétablit le Groupe d'experts.
Modifie et élargit l'embargo sur les armes imposé par la résolution 1493 (2003) et impose des sanctions ciblées en matière de déplacements et le gel des avoirs des individus désignés par le Comité en vertu des critères mis en place par la résolution.
Renouvelle l'embargo sur les armes imposé par la résolution 1493 (2003) jusqu'au 31 juillet 2005, et rétablit le Groupe d'experts pour une période expirant le 31 janvier 2005.
Met en place un Comité des sanctions chargé de vérifier l'application de l'embargo sur les armes imposé par la résolution 1493 (2003) et un Groupe d'experts chargé de rassembler et d'analyser toutes les informations pertinentes sur la République démocratique du Congo, les Etats de la région et, si nécessaire, d'autres Etats, relatives aux mouvements d'armes et matériel connexe, ainsi que les réseaux opérant en violation de l'embargo sur les armes.
Décide que tous les Etats devront, pour une période initiale de 12 mois, prendre les mesures nécessaires pour empêcher le ravitaillement, la vente ou le transfert direct ou indirect des armes et matériel connexe et la fourniture de toute assistance, conseil ou formation à caractère militaire, à tous les groupes armés étrangers et congolais ainsi qu'aux milices opérant sur le territoire du Nord et du Sud Kivu et de l'Ituri, et aux groupes qui ne sont pas parties à l'Accord global et inclusif, en République démocratique du Congo.
Reconduit jusqu’au 1er juillet 2018 les mesures concernant les armes, les transports, les opérations financières et les déplacements imposées par la résolution 1807 (2008).
