Resoluciones

Símbolo del documento Fecha de aprobación Descripción
30 November 2009

Renueva hasta el 30 de noviembre de 2010 el embargo de armas impuesto por el párrafo 1 de la resolución 1807 (2008), a todas las entidades no gubernamentales y personas que operan en el territorio de la República Democrática del Congo. Renueva las medidas en materia de aviación y aduanas, así como la prohibición de viajar y la congelación de activos de las personas y entidades de conformidad con los criterios de designación establecidos en los párrafos 4 a) a 4 g) de la resolución 1857 (2008) que se aplican también a las personas que impidan el acceso a la asistencia humanitaria o su distribución en la parte oriental de la República Democrática del Congo, así como las personas o entidades que apoyan a los grupos armados ilegales en la parte oriental de la República Democrática del Congo mediante el comercio ilícito de recursos naturales. Prorroga el mandato del Grupo de Expertos por un período que termina el 30 de noviembre de 2010 y pide al Grupo de Expertos que informe al Consejo por escrito, por conducto del Comité, a más tardar el 21 de mayo de 2010 y nuevamente antes del 20 de octubre de 2010. Pide al Grupo de Expertos que presente recomendaciones al Comité sobre directrices para el ejercicio de la diligencia debida por los importadores, las industrias procesadoras y los consumidores de productos minerales con respecto a la compra, el origen, la adquisición y el procesamiento de los productos minerales congoleños, teniendo en cuenta el párrafo 4 g) de la resolución 1857 (2008), basándose entre otras cosas en sus propios informes y aprovechando la labor realizada en otros foros.

22 December 2008

Renueva hasta el 30 de noviembre de 2009 las medidas sobre las armas impuestas en el párrafo 1 de la resolución 1807 (2008). Renueva, por el mismo período, las medidas sobre el transporte impuestas la resolución 1807 (2008). Renueva también, las medidas financieras y sobre los viajes impuestas en la resolución 1807 (2008) y decide que las anteriores medidas se aplicarán a las personas determinadas en la propia resolución. Amplia el mandato del Grupo de expertos hasta el 30 de noviembre de 2009 y pide al mismo informar al Consejo a través del Comité hacia 15 de mayo y otra vez antes del 15 de octubre.

31 March 2008

Decide que las medidas relativas a las armas, impuestas previamente en el párrafo 20 de la resolución 1493 (2003) y el párrafo 1 de la resolución 1596 (2005), y renovadas durante un nuevo período que concluirá el 31 de diciembre de 2008, dejaran de aplicarse al suministro, la venta o la transferencia de armas y material conexo, y a la prestación de asistencia, asesoramiento o adiestramiento relacionados con actividades militares al Gobierno de la República Democrática del Congo, Decide que las medidas impuestas en virtud de los párrafos 9 y 11 supra seguirán aplicándose a las personas y entidades ya designadas de conformidad con los párrafos 13 y 15 de la resolución 1596 (2005), el párrafo 2 de la resolución 1649 (2005) y el párrafo 13 de la resolución 1698 (2006), y que, cuando proceda y a más tardar el 31 de diciembre de 2008, examinará las medidas enunciadas en la presente resolución, con miras a ajustarlas, según corresponda, a la luz de la consolidación de la situación de la seguridad en la República Democrática del Congo.

13 March 2008

Recuerda que las medidas específicas, incluidas la prohibición de viajar y la congelación de activos, impuestas en los párrafos 13 y 15 de la resolución 1596 (2005) fueron ampliadas en las resoluciones 1649 (2005) y 1698 (2006) para aplicarlas en particular a los líderes políticos y militares de los grupos armados que operan en la República Democrática del Congo que obstaculicen el desarme y la repatriación o el reasentamiento voluntarios de los combatientes pertenecientes a esos grupos y hace hincapié en que dichas medidas son aplicables a los líderes de las FDLR, las ex FAR/Interahamwe y otros grupos armados rwandeses designados de conformidad con lo dispuesto en dichas resoluciones.

15 February 2008

Decide prorrogar hasta el 31 de marzo de 2008 las medidas relativas a las armas impuestas en la resolución 1493 (2003) y enmendadas y ampliadas en la resolución 1596 (2005); también las medidas relativas al transporte impuestas en la resolución 1596 (2005); las medidas financieras y relativas a los viajes impuestas en la resolución 1596 (2005), en la resolución 1649 (2005) y en la resolución 1698 (2006); Asimismo decide prorrogar el mandato del Grupo de Expertos.

10 August 2007

Renueva hasta el 15 de febrero de 2008 el embargo de armas, así como las restricciones de viajes y financieras sobre personas designadas por el Comité en virtud de los establecido en las resoluciones 1596 (2005), 1649 (2006) y 1698 (2006). Pide al Secretario General que restablezca el Grupo de Expertos durante un período que venza el 15 de febrero de 2008.

31 July 2007

Prorroga hasta el 10 de agosto de 2007 el embargo de armas, así como las restricciones de viajes y financieras sobre personas designadas por el Comité en virtud de los establecido en las resoluciones 1596 (2005), 1649 (2006) y 1698 (2006). Prorroga el mandato del Grupo de Expertos hasta el 10 de agosto de 2007

31 July 2006

Renueva hasta el 31 de julio de 2007 el embargo de armas así como también la prohibición para viajar y las restricciones a las personas designadas por el comité de acuerdo a los criterios establecidos en la resolución 1596 (2005) y 1649 (2006). Extiende las medidas a los líderes políticos y militares que recluten o utilicen a niños en conflictos armados. Prorroga el mandato del Grupo de Expertos por un período que concluirá el 31 de julio de 2007. Encomienda al Grupo de Expertos, en adición a las actividades asignadas en las resoluciones 1533, 1596 y 1649, a recomendar, medidas viables y eficaces que el Consejo podría imponer con el fin de impedir la explotación ilegal de recursos naturales para financiar a grupos armados y milicias en la parte oriental de la República Democrática del Congo.

Pide al Secretario General que le presente un informe que incluya una evaluación de las consecuencias económicas, humanitarias y sociales que pueda entrañar para la población de la República Democrática del Congo la aplicación de las posibles medidas.
31 January 2006

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5360ª sesión, celebrada el 31 de jenero de 2006, solicita al Secretario General que vuelva a establecer, en consulta con el Comité, el Grupo de Expertos.

21 December 2005

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 5340ª sesión, celebrada el 21 diciembre de 2005, decide que, durante un período que concluirá el 31 de julio de 2006, las disposiciones de los párrafos 13 a 16 de la resolución 1596 (2005) se aplicarán a los responsables políticos y militares de los grupos armados extranjeros que operan en la República Democrática del Congo y de las milicias congoleñas que reciben apoyo del exterior, que obstaculicen el desarme y la repatriación o el reasentamiento voluntarios de los combatientes.