Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006)

S/RES/2094 (2013)

Impone sanciones financieras selectivas; amplía la lista de artículos prohibidos relativos a las armas nucleares, los misiles balísticos y otros artículos relacionados con las armas de destrucción en masa; proporciona una lista no exhaustiva de artículos de lujo prohibidos.

Designa a tres personas y dos entidades adicionales; amplía los criterios para designar a personas y entidades que hayan contribuido a los programas prohibidos de la República Popular Democrática de Corea.

Amplía el Grupo de Expertos a ocho miembros; prorroga su mandato hasta el 7 de abril de 2014.

Spanish

S/RES/2087 (2013)

Amplía las medidas relacionadas con el derecho de los Estados Miembros a confiscar y destruir materiales sospechosos de tener algún vínculo con actividades de desarrollo o investigación de armas de la República Popular Democrática de Corea; amplía las medidas impuestas a las personas sospechosas de participar en el programa nuclear de la República Popular Democrática de Corea. Aclara los métodos de liquidación de materiales.

Aclara las medidas relacionadas con la disposición de carácter general.

Spanish

S/RES/1718 (2006)

Establecimiento de un Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad (Comité 1718).

Imposición de un embargo de armas, la congelación de activos y la prohibición de viajar a las personas que participen en el programa nuclear de la República Popular Democrática de Corea, y la prohibición de una serie de importaciones y exportaciones, a fin de impedir que la RPDC realice ensayos nucleares o lance misiles balísticos.

Spanish

S/RES/2270 (2016)

Amplía el embargo de armas y las medidas de no proliferación, incluidas las armas pequeñas y armas ligeras, las disposiciones inclusivas para prohibir cualquier artículo que esté relacionado con los programas prohibidos, los artículos de uso dual para fines nucleares o misiles, y las capacidades operacionales de la República Popular Democrática de Corea y las fuerzas armadas de otros Estados Miembros.

Spanish

S/RES/2321 (2016)

Amplía el embargo de armas a los artículos incluidos en una nueva lista de armas convencionales de doble uso (que el Comité 1718 deberá aprobar).

Amplía la inspección de las cargas aclarando que determinado equipaje personal o facturado de las personas que entran o salen de la RPDC constituye “carga” sujeta a inspección, y haciendo notar que las cargas transportadas por ferrocarril y por carretera también están sujetas a inspección.

Spanish