تجميد الأصول

أولا - قرارات مجلس الأمن ذات الصلة والمبادئ التوجيهية للجنة

يُنَص على الإعفاءات من تجميد الأصول فيما يلي:

  • قرار مجلس الأمن 2374 (2017): الفقرة 6
  • المبادئ التوجيهية للجنة: المادة 11

     

    ثانيا - مَن يحق له تقديم طلب للحصول على إعفاء من تجميد الأصول؟

    الدول الأعضاء التي تعتزم الإذن، عند الاقتضاء، بالحصول على الأموال أو الأصول المالية والموارد الاقتصادية الأخرى الخاضعة للتجميد.

    ثالثا - ما هي أنواع الإعفاءات من تدابير تجميد الأصول التي يمكن طلبها أو الإخطار بها؟

    توجد أربعة أنواع من الإعفاءات من تجميد الأصول وهي:

  • لتغطية النفقات الأساسية (القرار 2374 (2017) الفقرة ٥ (أ))
  • لتغطية النفقات الاستثنائية (القرار 2374 (2017) الفقرة ٥ (ب))
  • للوفاء برهن أو حكم قضائي أو إداري أو تحكيمي (القرار 2374 (2017) الفقرة ٥ (ج))
  • لتحقيق أهداف السلام والمصالحة الوطنية في مالي والاستقرار في المنطقة (القرار 2374 (2017) الفقرة ٥ (د))

    1. الإعفاء لتغطية النفقات الأساسية

    عملاً بالمادة 11 من المبادئ التوجيهية للجنة، تُقدّم الإخطارات المتعلقة بالإعفاءات لتغطية النفقات الأساسية إلى اللجنة لكي تنظر فيها، ويجب أن تتضمن هذه الإخطارات، حسب الاقتضاء، المعلومات التالية:

  1. المستفيد (الاسم والعنوان)
  2. المعلومات المصرفية للمستفيد (اسم المصرف وعنوانه، ورقم الحساب)
  3. الغرض من المبلغ المدفوع والمبرر الذي دفع إلى اعتبار النفقات مندرجة ضمن الإعفاء لتغطية النفقات الأساسية
  4. مبلغ القسط
  5. عدد الأقساط
  6. تاريخ بدء الدفع
  7. التحويل المصرفي أو الخصم المباشر من الحساب
  8. الفوائد
  9. المبلغ المالي الذي لم يعد خاضعا للتجميد
  10. معلومات أخرى  

2. الإعفاء لتغطية النفقات الاستثنائية

عملاً بالمادة 11 من المبادئ التوجيهية للجنة، تُقدّم الطلبات المتعلقة بالإعفاءات لتغطية النفقات الاستثنائية إلى اللجنة لكي تنظر فيها، ويجب أن تتضمن هذه الطلبات، حسب الاقتضاء، المعلومات التالية:

  1. المستفيد (الاسم والعنوان)
  2. المعلومات المصرفية للمستفيد (اسم المصرف وعنوانه، ورقم الحساب)
  3. الغرض من المبلغ المدفوع والمبرر الذي دفع إلى اعتبار النفقات مندرجة ضمن الإعفاء لتغطية النفقات الأساسية
  4. مبلغ القسط
  5. عدد الأقساط
  6. تاريخ بدء الدفع
  7. التحويل المصرفي أو الخصم المباشر من الحساب
  8. الفوائد
  9. المبلغ المالي الذي لم يعد خاضعا للتجميد
  10. معلومات أخرى  

يرجى الانتباه إلى أن الدول الأعضاء مدعوة، عند تقديم طلبات الحصول على إعفاء لتغطية النفقات الاستثنائية، إلى الإبلاغ عن استخدام تلك الأموال في حينها، بهدف تفادي استخدام تلك الأموال للقيام بأي من الأفعال المبينة في معايير الإدراج في القائمة.

3. الإعفاء للوفاء برهن أو حكم قضائي أو إداري أو تحكيمي

عملاً بالمادة 11 من المبادئ التوجيهية للجنة، يجب أن تتضمن الإخطارات المتعلقة بالأصول المجمدة التي تكون الدول المعنيَّة قد خلصت إلى أنها خاضعة لرهن أو حكم قضائي أو إداري أو تحكيمي، حسب الاقتضاء، المعلومات التالية:

  1. المستفيد (الاسم والعنوان)
  2. المعلومات المصرفية للمستفيد (اسم المصرف وعنوانه، ورقم الحساب)
  3. الغرض من المبلغ المدفوع والمبرر الذي دفع إلى اعتبار النفقات مندرجة ضمن الإعفاء لتغطية النفقات الأساسية
  4. مبلغ القسط
  5. عدد الأقساط
  6. تاريخ بدء الدفع
  7. التحويل المصرفي أو الخصم المباشر من الحساب
  8. الفوائد
  9. المبلغ المالي الذي لم يعد خاضعا للتجميد
  10. معلومات أخرى  

يرجى الانتباه إلى أنه يجب أن يكون الرهن أو الحكم قد صدر قبل تاريخ اتخاذ القرار 2374 (2017) ولا يمكن أن يكون لفائدة شخص أو كيان من الأشخاص والكيانات المدرجين في القائمة.

4. الإعفاء لتغطية النفقات المتعلقة بالمصالحة

عملاً بالمادة 11 من المبادئ التوجيهية للجنة، يجب أن تتضمن الإخطارات المتعلقة بالأصول المجمدة التي تكون الدول المعنية قد خلصت إلى أنها ستعزز أهداف السلام والمصالحة الوطنية في مالي والاستقرار في المنطقة، حسب الاقتضاء، المعلومات التالية:

  1. المستفيد (الاسم والعنوان)
  2. المعلومات المصرفية للمستفيد (اسم المصرف وعنوانه، ورقم الحساب)
  3. الغرض من المبلغ المدفوع والمبرر الذي دفع إلى اعتبار النفقات مندرجة ضمن الإعفاء لتغطية النفقات الأساسية
  4. مبلغ القسط
  5. عدد الأقساط
  6. تاريخ بدء الدفع
  7. التحويل المصرفي أو الخصم المباشر من الحساب
  8. الفوائد
  9. المبلغ المالي الذي لم يعد خاضعا للتجميد
  10. معلومات أخرى  

 

رابعا - إلى مَن توجَّه الطلبات/الإخطارات المتعلقة بالإعفاء من تجميد الأصول؟

يُرجى إرسال الطلبات/الإخطارات المتعلقة بالإعفاء من تجميد الأصول إلى:

  • رئيس اللجنة، سعادة السيد خوسيه سينغر فايسنغر (الجمهورية الدومينيكية) ، من خلال البعثة الدائمة للجمهورية الدومينيكية لدى الأمم المتحدة

    مع إرسال نسخة إلى:

  • الأمين الأول للجنة: السيد ديفي مكناب (sc-2374-committee@un.org)

 

خامسا - اتخاذ القرارات في اللجنة

تقوم اللجنة على الفور، عن طريق الأمانة، بإقرار استلامها للإخطار المتعلق بالنفقات الأساسية. وتقوم اللجنة، إن لم تتخذ قراراً بالرفض في غضون فترة أيام العمل الخمسة المقررة، بإبلاغ الدولة العضو صاحبة الإخطار بذلك، عن طريق رئيس اللجنة. وتبلغ اللجنة أيضاً الدولة العضو صاحبة الإخطار إذا ما اتّخِذ قرار برفض الإخطار.

وتبلغ اللجنة، عن طريق رئيسها، الدول الأعضاء المتقدمة بطلبات إعفاء لتغطية النفقات الاستثنائية بالقرار الذي تتخذه.