وفقا لأحكام الفقرة 13 من القرار 1822 (2008) تتيح لجنة الجزاءات المتعلقة بتنظيم القاعدة ، إمكانية الاطلاع على الموجزات السردية لأسباب إدراج الأفراد، والجماعات، والمؤسسات والكيانات على قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة.
أُدرج اسم أسلان أفغازاروفِتش بيوتوكاييف في القائمة في 3 آب/أغسطس 2016 عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 2253 (2015) كشخص مرتبط بتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام أو تنظيم القاعدة بسبب ”المشاركة في تمويل أعمال أو أنشطة يقوم بها“ تنظيم القاعدة (QDe.004) وتنظيم إمارة القوقاز (QDe.131) وتنظيم كتيبة رياض الصالحين لشهداء الشيشان للاستطلاع والتخريب (QDe.100) ودوكو خاماتوفيتش عمروف (QDi.290)، ”أو بتعاون معهم أو باسمهم أو بالنيابة عنهم أو دعماً لهم، أو في التخطيط لها أو تيسير القيام بها أو الإعداد لها أو ارتكابها“ أو ”توريد أو بيع أو نقل الأسلحة وما يتصل بها من أعتدة إليهم“ أو ”التجنيد لحسابهم“ أو ”تقديم أي أشكال أخرى من الدعم للأعمال أو الأنشطة التي يقومون بها“.
في عام 1999، شارك أسلان أفغازاروفِتش بيوتوكاييف في هجوم نفذه مقاتلون إرهابيون على مقاطعة بوتليهينسكي بجمهورية داغستان في الاتحاد الروسي. وفي عام 2004، شارك بيوتوكاييف في هجوم شن على غروزني، عاصمة جمهورية الشيشان، في الاتحاد الروسي. وكان بيوتوكاييف لفترة طويلة نائب دوكو خاماتوفيتش عمروف (QDi.290)، الزعيم السابق لتنظيم إمارة القوقاز (QDe.131)، وأحد أقرب معاونيه. ويشتبه في ضلوع بيوتوكاييف بشكل مباشر في تنفيذ عمل إرهابي في مطار دوموديدوفو الدولي (موسكو) في 24 كانون الثاني/يناير 2011، أسفر عن سقوط العديد من القتلى في صفوف المدنيين.
وفي الوقت الراهن، يتولى بيوتوكاييف قيادة كتيبة انتحارية تابعة لتنظيم كتيبة رياض الصالحين لشهداء الشيشان للاستطلاع والتخريب (QDe.100).
وبيوتوكاييف مطلوب لدى سلطات الاتحاد الروسي لارتكاب جرائم إرهابية.