وفقا لأحكام الفقرة 13 من القرار 1822 (2008) والقرارات اللاحقة ذات الصلة، تتيح لجنة الجزاءات المفروضة على تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وتنظيم القاعدة موجزا سرديا لأسباب إدراج الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات الواردة في قائمة الجزاءات المفروضة على تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وتنظيم القاعدة.
أدرج اسم أديم يلماز بتاريخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 2008 عملا بالفقرتين 1 و 2 من القرار 1822 (2008) لارتباطه باتحاد الجهاد الإسلامي، للمشاركة في تمويل أنشطة يقوم بها هذا الكيان أو معه أو باسمه أو بالنيابة عنه أو لدعمه أو ”التجنيد لحسابه“ أو في التخطيط لها أو تيسير القيام بها أو الإعداد له أو ارتكابها.
أُسس الكيان المسمى Islamic Jihad Group المعروف كذلك باسم اتحاد الجهاد الإسلامي (QDe.119) عام 2002 كفرع للحركة الإسلامية في أوزبكستان (QDe.010) التي يقيم قائداها نجم الدين كموليدينوفيتش جلولوف (متوف) وسهيل فاتيللوفيتش بورانوف (متوف) اتصالات مع تنظيم القاعدة (QDe.004).
وقد حضر أديم يلماز معسكرا تدريبيا لاتحاد الجهاد الإسلامي في جنوب آسيا في عام 2006، حيث تلقى تدريبا نظريا وعمليا على المتفجرات. وقام منذ عام 2006 بالاشتراك مع فرتز مارتن غيلوفيتش (QDi.259) ودانييل مارتن شنايندر (QDi.260) بتشكيل مجموعة تهدف إلى القيام بهجمات بالقنابل ضد أهداف منها مؤسسات تابعة للولايات المتحدة الأمريكية في ألمانيا. ولتحقيق هذا الهدف، حصلت المجموعة على كميات هامة من محلول بيروكسيد الهيدروجين، الذي ينتج عند مزجه بمركبات أخرى، مادة ذات قوة تفجيرية تعادل نحو 250 كيلوغرام من مادة الـ (TNT). وعلاوة على ذلك، قامت المجموعة بشراء الوسائل الإضافية اللازمة للقيام بهذه الهجمات - كالأجهزة الكهربائية اللازمة للتفجير، على سبيل المثال، بالإضافة إلى العديد من أجهزة التفجير. وكان من المفروض أن توضع المتفجرات المصنعة في عدد من السيارات وتفجر في ألمانيا أمام ملاهي الرقص والحانات التي يرتادها مواطنو الولايات المتحدة الأمريكية و/أو أمام أحد المطارات، بهدف قتل أو جرح أكبر عدد ممكن من الأشخاص.
والقي القبض عليه في 4 أيلول/سبتمبر2007 في ميدباخ بألمانيا وفي 4 آذار/مارس 2010 ، حكمت عليه المحكمة الإقليمية العليا في دوسلدورف بألمانيا بالسجن لمدة 11 سنة بسبب عضويته في منظمة إرهابية في الخارج والتآمر على القتل والتسبب في انفجار وإكراه دستوري أجهزة وإعداد جريمة خطيرة تنطوي على انفجار.