Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006)

الحظر على توريد الأسلحة

قرارات مجلس الأمن والمبادئ التوجيهية للجنة

يرد النص على الاستثناء من الحظر على توريد الأسلحة بموجب ما يلي:

  • قرار مجلس الأمن 2270 (2016)، الفقرة 8 (أ) و (ب)

ثانيا -  ما هي أنواع الإعفاءات التي يمكن طلبها؟

توجد ثلاثة أنواع من الإعفاءات من حظر توريد الأسلحة:

Arabic

شراء فحم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من قِبَل الدول الأعضاء

قرار مجلس الأمن، في الفقرة 8 من القرار 2371 (2017)، الذي اتخذ في 5 آب/أغسطس 2017، أنه لا يجوز لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تورد أو تبيع أو تنقل، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، انطلاقا من أراضيها أو بواسطة رعاياها أو باستخدام السفن أو الطائرات التي ترفع علمها، الفحم، وأن تحظر جميعُ الدول شراء هذه المواد من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من قبل رعاياها أو باستخدام السفن أو الطائرات التي ترفع أعلامها، سواء كان منشأ تلك المواد أو لم يكن في أراضي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، مستعيضا بذلك عن الفقرة 26 من القرار 2321 (2016).

Arabic

لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1718 (2006) بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

Arabic