Security Council Committee established pursuant to resolution 1718 (2006)

الحظر على توريد الأسلحة

قرارات مجلس الأمن والمبادئ التوجيهية للجنة

يرد النص على الاستثناء من الحظر على توريد الأسلحة بموجب ما يلي:

  • قرار مجلس الأمن 2270 (2016)، الفقرة 8 (أ) و (ب)

ثانيا -  ما هي أنواع الإعفاءات التي يمكن طلبها؟

توجد ثلاثة أنواع من الإعفاءات من حظر توريد الأسلحة:

Arabic

شراء فحم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من قِبَل الدول الأعضاء

قرار مجلس الأمن، في الفقرة 8 من القرار 2371 (2017)، الذي اتخذ في 5 آب/أغسطس 2017، أنه لا يجوز لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تورد أو تبيع أو تنقل، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، انطلاقا من أراضيها أو بواسطة رعاياها أو باستخدام السفن أو الطائرات التي ترفع علمها، الفحم، وأن تحظر جميعُ الدول شراء هذه المواد من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من قبل رعاياها أو باستخدام السفن أو الطائرات التي ترفع أعلامها، سواء كان منشأ تلك المواد أو لم يكن في أراضي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، مستعيضا بذلك عن الفقرة 26 من القرار 2321 (2016).

Arabic

لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1718 (2006) بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

Arabic

S/RES/2094 (2013)

يفرض جزاءات مالية محددة الأهداف يوسع قائمة الأصناف المحظورة المتصلة بالقذائف النووية والتسيارية وغيرها من الأصناف ذات الصلة بأسلحة الدمار الشامل؛ ويقدم قائمة غير حصرية بالسلع الكمالية المحظورة.

يحدد ثلاثة أفراد وكيانين إضافيين لإدراجهم في القائمة؛ يوسع نطاق معايير الإدراج ليشمل الأفراد والكيانات التي ساهمت في البرامج المحظورة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

يرفع عدد أعضاء فريق الخبراء إلى ثمانية أعضاء؛ ويمدد ولايته حتى 7 نيسان/أبريل 2014.

Arabic

S/RES/2087 (2013)

يوسع نطاق التدابير المتصلة بحق الدول الأعضاء في مصادرة وتدمير المواد التي يشتبه في علاقتها بأعمال تطوير الأسلحة أو البحوث المتصلة بها في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية؛ يوسع نطاق التدابير المفروضة على الأشخاص المشتبه في ضلوعهم في البرنامج النووي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. يوضح أساليب التخلص من المواد.

يوضح التدابير المتصلة بالحكم الشامل لجميع الحالات.

Arabic