الرسائل المتبادلة بين الأمين العام ورئيس مجلس الأمن لعام 2003




الرسائل المتبادلة بين الأمين العام ورئيس مجلس الأمن لعام 2003
S/2003/1215 30 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 30 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن لحفظ السلام في قبرص.
S/2003/1214 30 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 24 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن لحفظ السلام في قبرص.
S/2003/1199 8 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2003، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام- بشأن التطورات الحاصلة في بوغينفيل
S/2003/1198 23 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2003، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام- بشأن التطورات الحاصلة في بوغينفيل
S/2003/1159 8 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن- لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
S/2003/1143 3 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن- (جمهورية تنـزانيا المتحدة)
S/2003/1142 3 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن- ممثلي الخاص الجديد في سيراليون.
S/2003/1141 2 كانون الأول/ديسمبر رسالة مؤرخة 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن- المتعلق بالوجود الأمني الدولي في كوسوفو
S/2003/1139 21 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن-مستشار الخاص المعني بأفريقيا
S/2003/1138 14 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن-مستشار الخاص المعني بأفريقي
S/2003/1097 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن - لدعم بناء السلام في غينيا
S/2003/1096 17 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام -لدعم بنـاء السـلام في غيني
S/2003/1093 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن - مكتب الأمم المتحدة السياسي لشؤون الصومال
S/2003/1092 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - مكتب الأمم المتحدة السياسي لشؤون الصومال
S/2003/1089 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص في إقليم يوغوسلافيا
S/2003/1088 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن - المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص في إقليم يوغوسلافيا
S/2003/1087 13 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  - المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص في إقليم يوغوسلافيا
S/2003/1077 11 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن-التقرير المؤقت لبعثة التقييم المتعددة التخصصات التي أوفدت إلى منطقة وسط أفريقيا دون الإقليمية
S/2003/1071 6 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن يشأن ليبيري
S/2003/1067 4 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن بشأن منطقة البحيرات العظمى
S/2003/1066 4 تشرين الثاني / نوفمبر رسالة مؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام بشأن منطقة البحيرات العظمى
S/2003/1055 31 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن(S/RES/1325 (2000)
S/2003/1052 31 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن يشأن الصومال
S/2003/1051 31 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام  يشأن الصومال
S/2003/1030 22 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن اختصاصات المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
S/2003/1027 23 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجّهة إلى الأمين العام من رئيس فريق الخبراء المعني بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية الكونغو الديمقراطية
S/2003/1022 A/58/444 17 تشرين الأول/أكتوبر رسالتان متطابقتان مؤرختان 10 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهتان من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن الاجتماع الرفيع المستوى الخامس بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية التحديات الجديدة التي تواجه السلم والأمن الدوليين، بما في ذلك الإرهاب الدولي
S/2003/993 14 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن-الوكالة الدولية للطاقة الذرية
S/2003/986 8 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن -أفغانستان
S/2003/983 A/58/428 10 تشرين الأول/أكتوبر رسالتان متطابقتان مؤرختان 7 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام مبادئ علاقات حسن الجوار والتعاون بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا وبوروندي ورواندا
S/2003/970 8 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العامرسالة مؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الأمين العام لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)
S/2003/951 7 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن بيان من المجموعة الرباعية
S/2003/946 6 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
S/2003/930 2 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن صلاحيات بعثة مجلس الأمن في أفغانستان
S/2003/927 1 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئي س مجلس الأمن الحالة في ليبيري
S/2003/926 1 تشرين الأول/أكتوبر رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في ليبيري
S/2003/922 30 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام الحالة في أفغانستان
S/2003/921 17 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن  الحالة في بوروندي
S/2003/920 17 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 29 أيار/مايو 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن الحالة في بوروندي
S/2003/918 26 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 25 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام المتعلق بالبوسنة والهرسك
S/2003/899 17 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في ليبيري
S/2003/890 15 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
S/2003/889 15 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 5 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام  لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى
S/2003/883 12 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن المتعلقة بتكوين المحكمةالجنائية الدولية في إقليم يوغوسلافي
S/2003/882 12 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 26 آب/أغسطس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  المتعلقة بتكوين المحكمةالجنائية الدولية في إقليم يوغوسلافي
S/2003/879 12 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواند
S/2003/855 5 أيلول/سبتمبر رسالة مؤرخة 2 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الأمنية الدولية في كوسوفو
S/2003/851 29 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 29 آب/أغسطس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن بشأن منظمة حلف شمال الأطلسي
S/2003/831 22 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن الحالة في العراق
S/2003/830 22 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 22 آب/أغسطس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في العراق
S/2003/821 19 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 14 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام  الحالة في الكونغو
S/2003/797 8 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 8 آب/أغسطس 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن  بشأن الصحراء الغربية
S/2003/796 8 آب/أغسطس رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  بشأن الصحراء الغربية
S/2003/780 31 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 30 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار
S/2003/770 30 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في الصومال
S/2003/769 29 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 29 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في ليبيري
S/2003/766 29 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2003، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  المحكمة الدولية في يوغوسلافي ورواند
S/2003/762 28 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 28 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن ( كوسوفو)
S/2003/761 28 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 24 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن ( كوسوفو)
S/2003/752 18 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 18 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  الحالة في أثيوبيا وأريتيري
S/2003/732 21 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن حالة بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك
S/2003/727 18 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 18 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن الحالة في بولاندا
S/2003/726 18 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن   الحالة في بولاندا
S/2003/717 17 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن (ماليزيا)
S/2003/716 17 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 14 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام (ماليزيا)
S/2003/711 16 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 15 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  العراق- الدولية للطاقة الذرية
S/2003/696 10 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 10 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن   (ليبيريا)
S/2003/695 10 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 8 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن (ليبيريا)
S/2003/691 8 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن المحكمة الدولية لرواند
S/2003/690 8 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام المحكمة الدولية لرواند
S/2003/689 8 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن المحكمة الدولية لرواند
S/2003/682 1 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الأمنية الدولية في كوسوفو
S/2003/679 30 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 30 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام للأمم المتحدة لمنظمة حلف شمال الأطلسي
S/2003/678 28 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن (ليبيريا)
S/2003/674 2 تموز/يوليه رسالة مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن أحداث مامبس
S/2003/672 25 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن البيان الدي أصدرتة المجموعة الرباعي
S/2003/664 23 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 23 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن (ليبيريا)
S/2003/659 19 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 18 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن (ليبيريا)
S/2003/618 6 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن (ليبيريا)
S/2003/616 5 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - التقرير الشهري المقدّم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو
S/2003/615 6 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام للأمم المتحدة-لمنظمة حلف شمال الأطلسي
S/2003/607 3 حزيران/يونيه

رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام  - كوت ديفوار

S/2003/606 3 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 29 أيار/مايو 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  - كوت ديفوار
S/2003/605 2 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 2 حزيران/يونيه 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن-المحكمة الجنائية الدولية لرواندا
S/2003/604 2 حزيران/يونيه رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمنتمديد فترة ولاية أربعة قضاة دائمين غير منتخبين في المحكمة الدولية لتمكينهم 
S/2003/574 28 أيار/مايو رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام-( جمهورية الكونغو الديمقراطية )
S/2003/571 27 أيار/مايو رسالة مؤرخة 27 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن( العراق)
S/2003/570 27 أيار/مايو رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن ( العراق)
S/2003/563 22 أيار/مايو رسالة مؤرخة 22 أيار/مايو 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام الكونغو
S/2003/562 22 أيار/مايو رسالة مؤرخة 16 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام  تعيين ممثل جديد في الكونغو
S/2003/558 21 أيار/مايو رسالة مؤرخة 21 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن اختصاصات بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى جمهورية الكونغو الديمقراطية
S/2003/551 19 أيار/مايو رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  المحكمة الجنائية الدولية لرواند
S/2003/550 19 أيار/مايو رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن   المحكمة الجنائية الدولية لرواند
S/2003/543 13 أيار/مايو رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن - بناء السلام في طاجيكستان
S/2003/542 13 أيار/مايو رسالة مؤرخة 8 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام - بناء السلام في طاجيكستان
S/2003/530 8 أيار/مايو رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام رسالة مؤرخة 1 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991
S/2003/529 7 أيار/مايو رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن خريطة طريق معتمدة على الأداء تفضي إلى حل دائم للصراع الإسرائيلي - الفلسطيني قائم على وجود دولتين
S/2003/525 6 أيار/مايو رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا: الأهداف
S/2003/515 1 أيار/مايو رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2003، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - الصومال
S/2003/512 30 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - منظمة حلف شمال الأطلسي
S/2003/511 30 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 29 نيسان/أبريل 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن -الوجود الأمني الدولي في كوسوفو
S/2003/504 28 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن  أفغانستان
S/2003/503 28 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن   أفغانستان
S/2003/469 23 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن -ليبيري
S/2003/468 23 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام - ليبيري
S/2003/467 23 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 21 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا
S/2003/431 16 نيسان/أبريل رسالتان متطابقتان مؤرختان 16 نيسان/أبريل 2003 موجهتان من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة وإلى رئيس مجلس الأمن
S/2003/422 14 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن   العراق للوكالة الدولية للطاقة الذرية
S/2003/400 3 نيسان/أبريل رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن  إنهاء بعثة مراقبي الأمم المتحدة في العراق والكويت
S/2003/382 28 آذار/مارس رسالة مؤرخة 28 آذار/مارس 2003، موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمنالمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين
S/2003/378 27 آذار/مارس رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين
S/2003/377 27 آذار/مارس رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن منظمة حلف شمال الأطلسي
S/2003/342 20 آذار/مارس رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  بعثة مراقبي الأمم المتحدة في العراق والكويت
S/2003/341 19 آذار/مارس رسالة مؤرخة 19 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمنبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية
S/2003/301 12 آذار/مارس رسالة مؤرخة 11 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن الوجود الأمني الدولي في كوسوفو
S/2003/290 10 آذار/مارس رسالة مؤرخة 6 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين
S/2003/285 7 آذار/مارس رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2003، موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن عمليات حفظ السلام
S/2003/284 7 آذار/مارس رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2003، موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن عمليات حفظ السلام
S/2003/251 5 آذار/مارس رسالة مؤرخة 5 آذار/مارس 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  ليبيريا
S/2003/241 3 آذار/مارس رسالة مؤرخة 3 آذار/مارس 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
S/2003/240 3 آذار/مارس رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
S/2003/226 26 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن فريق الخبراء المعني بالاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية وأشكال الثروة الأخرى لجمهورية الكونغو الديمقراطية
S/2003/193 18 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن للاستفتاء في الصحراء الغربية
S/2003/192 18 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 13 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن للاستفتاء في الصحراء الغربية
S/2003/185 14 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن  ليبيري
A/57/733
S/2003/182
14 شباط/فبراير رسالتان متطابقتان مؤرختان 14 شباط/فبراير 2003 موجهتان من الأمين العام إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن للوكالة الدولية للطاقة الذرية
S/2003/169 4 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 12 شباط/فبراير 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام  في كوت ديفوار
S/2003/168 12 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 7 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن في كوت ديفوار
S/2003/143 4 شباط/فبراير رسالة مؤرخة 3 شباط/فبراير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن أفغانستان
S/2003/130 31 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمنالوجود الأمني الدولي في كوسوفو
S/2003/126 31 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 31 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن أفريقي
S/2003/125 31 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 27 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن أفريقي
S/2003/103 28 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن - التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار
S/2003/95 27 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 27 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن العراق
S/2003/90 24 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن كوت ديفوار
S/2003/85 24 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن مع الأمم المتحدة في مكافحة الإرهاب
S/2003/67 20 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 20 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام أفريقي
S/2003/66 20 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن أفريقي
S/2003/49 15 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن   ليبيري
S/2003/29 9 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 8 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن الحالة في بوروندي
S/2003/28 9 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 9 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام العراق
S/2003/27 9 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 6 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن العراق
S/2003/6 6 كانون الثاني/يناير رسالة مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن العراق