الأمم المتحدة وسيادة القانون

الفريق المعني بالتنسيق والمشورة في مجال سيادة القانون يرأسه نائب الأمين العام ويضطلع بالدور القيادي العام لسيادة القانون في عمل الأمم المتحدة. ويضمن الفريق أن تكون الأمم المتحدة قادرة على التنبؤ بالفرص الجديدة والتصدي للتحديات الجديدة. ويأخذ الفريق في الاعتبار ظهور حقاق وجهات فاعلة جديدة في مجال سيادة القانون ويقدم الإرشادات لضمان التنسيق والاتساق بوجه عام في الدعم الذي تقدمه المنظمة للدول الأعضاء. وبتعزيز القيادة والترتيبات المؤسسية الجديدة المطبقة، تصبح المنظمة في وضع أفضل للتصدى للتحديات التي تواجهها في توطيد سيادة القانون.

وللاستجابة لمصلحة جمع طائفة أوسع من أنشطة الأمم المتحدة ضمن إطار العمل المتعلق بسيادة القانون، تضم الآن عضوية الفريق 20 كيانا ذات مكونات تشريعية هامة في ولاياتها (إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وإدارة الشؤون السياسية، وإدارة عمليات حفظ السلام، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ومكتب الشؤون القانونية، ومكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاع المسلح، ومكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف الجنسي في حالات النزاع، ومكتب دعم بناء السلام، وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وموئل الأمم المتحدة، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، والبنك الدولي).

The Rule of Law Coordination and Resource Group is chaired by the Deputy Secretary-General and has the overall leadership role for the rule of law in the work of the United Nations. It ensures that the UN is able to foresee new opportunities and address new challenges. The Group take into account the emergence of new realities and actors in the field of the rule of law, and provides guidance to ensure overall coordination and coherence in the Organization’s support to Member States.  With strengthened leadership and new institutional arrangements in place, the Organization is better placed to address the challenges faced in strengthening the rule of law.
To respond to the interest of encompassing within the framework of the rule of law a broader range of UN activities, the membership of the RoLCRG now includes 20 entities with important normative components in their mandates (DESA, DPA, DPKO, OCHA, OHCHR, OLA, OSRSG for Children and Armed Conflict, OSRSG on Sexual Violence in Conflict, PBSO, UNDEF, UNDP, UNEP, UNESCO, UN-Habitat, UNHCR, UNICEF, UNODC, UNOPS, UN Women, World Bank).