Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Доклад Генерального секретаря о работе Организации

F. Поощрение правосудия и международного права

На конец отчетного периода Международный трибунал по бывшей Югославии продолжал рассмотрение трех апелляций и судебное производство по четырем делам, по которым обвиняемыми проходят высокопоставленные политические и военные деятели. Международный уголовный трибунал по  Руанде занимается рассмотрением последней апелляции, и официальное прекращение его деятельности запланировано на конец 2015 года. В декабре Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов, который продолжает выполнять основные функции этих специальных трибуналов и является их наследником, вынес свое первое решение по апелляции.

В августе 2014 года чрезвычайные палаты в судах Камбоджи вынесли приговоры двум руководителям «красных кхмеров» за преступления против человечности, хотя проведение дальнейших разбирательств в них продолжается. Международный судья, ведущий судебное следствие, предъявил обвинения трем лицам. Специальный трибунал по Ливану продолжал заочное производство в отношении пяти лиц, обвиняемых в совершении нападения на Рафика Харири, и приступил к проведению судебного разбирательства по первому из двух дел о неуважении к суду, возбужденных против коммерческих средств массовой информации.

В отчетный период Организация Объединенных Наций  отметила  десятую годовщину вступления в силу ее соглашения о взаимоотношениях с Международным уголовным судом. Организация Объединенных Наций продолжала выступать за обеспечение ответственности за серьезные преступления и ратовать за всеобщую ратификацию Римского статута. В декабре Суд оставил в силе приговор Томасу Лубанге, а в марте Апелляционная камера установила принципы и процедуры возмещения ущерба его жертвам. Обвинитель приступил к предварительному изучению ситуации в Палестине и начал проведение второго расследования ситуации в Центральноафриканской Республике, которая стала девятой ситуацией, находящейся на рассмотрении Суда.

Военные преступления, преступления против человечности, геноцид и другие грубые нарушения прав человека подрывают самые основы верховенства права как на международном, так и на национальном уровнях. Чтобы расследовать эти преступления и осуществлять преследование виновных, был учрежден Международный уголовный суд, однако главная ответственность в этой связи лежит на государствах-членах. Поэтому мы продолжаем считать высокоприоритетными мероприятия, которые содействуют укреплению национальных возможностей для борьбы с безнаказанностью за эти преступления в соответствии с международным правом.

Власти Центральноафриканской Республики приняли закон о создании национального специального уголовного суда для преследования за серьезные преступления, включая серьезные нарушения международного права прав человека и гуманитарного права. Многопрофильная комплексная миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Центральноафриканской Республике будет  продолжать оказывать поддержку национальным властям в  связи с созданием этого суда и практической организацией его работы. Я разработал предложения, направленные на решение вопросов ответственности за международные преступления, совершенные в Южном Судане, и обеспечение правосудия в переходный период в отношении таких преступлений.

Организация продолжала поддерживать усилия государств-членов по укреплению правового режима океанов, который определен в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву и исполнительных соглашениях к ней. Осуществление положений этих документов способствует обе спечению поступательного и всеохватного экономического роста, социального развития и охраны окружающей среды. Океаны занимали видное место в деятельности Рабочей группы открытого состава по целям в области устойчивого развития. Организация также продолжала укреплять межучрежденческую координацию и слаженность тех мероприятий системы Организации Объединенных Наций, которые имеют отношение к океанам и прибрежным районам, в частности через сеть «ООН-океаны».