Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня нетерпимого отношения к калечащим операциям на женских половых органах

6 февраля 2015 года

По случаю Международного дня нетерпимого отношения к калечащим операциям на женских половых органах я хотел бы присоединить свой голос к призыву положить конец этой крайне пагубной практике, с которым мои коллеги в Организации Объединенных Наций обращаются к работникам здравоохранения во всем мире.

Активная поддержка медицинскими работниками права девочек и женщин на защиту от калечащих операций на женских половых органах сыграла важнейшую роль в подтверждении обязательств государств-членов, нашедшем отражение в недавно принятой резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по этому вопросу.

Существенно важное значение для общественного благосостояния имеют системы здравоохранения и медицинские специалисты. Они служат источником надежной, научной и объективной информации, которая может помочь людям защищаться от нарушений их прав.

Меня воистину воодушевляют действия, которые уже предпринимаются медицинскими специалистами, например Мавританской ассоциацией акушерок, которая отказывается проводить калечащие операции на женских половых органах и активно пропагандирует отказ от такой практики благодаря поддержке со стороны совместной программы ЮНФПА-ЮНИСЕФ по предотвращению калечащих операций на женских половых органах/женского обрезания.

Мы должны также обеспечить, чтобы родители не пытались в обход медицинских работников искать альтернативные способы проведения калечащих операций на женских половых органах своих дочерей.

Если мобилизовать всех женщин, мужчин и молодых людей, появится возможность уже при жизни нынешнего поколения положить конец практике, которая в настоящее время затрагивает порядка 130 миллионов девочек и женщин в 29 странах, данными по которым мы располагаем.

Инициаторами перемен выступают рядовые граждане. Первыми шагами на пути полного искоренения практики калечащих операций на женских половых органах должны стать отказ от замалчивания и развенчание мифов, связанных с этой практикой.

В этот Международный день я обращаюсь ко всем людям и партнерам с призывом искоренить практику калечащих операций на женских половых органах и создать будущее, которого мы хотим, в котором все девочки могли бы расти в условиях, отличительными признаками которых станут свобода от насилия и дискриминации, полное уважение достоинства, соблюдение прав человека и равенство.