Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня кооперативов

4 июля 2015 года

Тема отмечаемого Международного дня кооперативов в этом году — «Выбери кооперативы, выбери равенство» — подчеркивает неоценимую роль кооперативов в том, чтобы сделать мечту об устойчивом будущем реальностью для каждого человека.

Неравенство является существенным препятствием для развития, поскольку лишает людей возможности получать базовые услуги и улучшать жизнь как для себя, так и для своих детей. Модель, основанная на кооперативном устройстве, помогает преодолевать это препятствие. Кооперативы стремятся укреплять принципы равенства и демократического участия. Они решительно привержены повышению уровня благосостояния тех общин, которые они обслуживают. Эта бизнес-модель, основанная на принципах всеохватности и устойчивости, обеспечивает путь к экономической, социальной и политической справедливости для всех.

Как показали исследования, кооперативы помогают уменьшить разницу в оплате труда мужчин и женщин и способствуют обеспечению большего равенства в вопросах, касающихся трудоустройства и обучения. Согласно оценкам, каждый шестой человек в мире является либо членом, либо клиентом какого-нибудь кооператива; в составе 2,6 млн. кооперативов работают 12,6 миллиона человек; таким образом, их потенциальный вклад в обеспечение устойчивого развития огромен.

Давайте же в нынешнем исключительно важном году, когда весь мир готовится объявить о своей приверженности вдохновляющей новой повестке дня в области развития, включающей комплекс целей, связанных с устойчивым развитием, подтвердим нашу приверженность бизнес-модели, основанной на кооперативном устройстве, и воспользуемся многочисленными преимуществами этой модели, чтобы добиться воплощения в жизнь нашей мечты о достойной жизни для всех.