Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю начала отсчета 100 дней, предшествующих Международному дню мира 2014 года

13 июня 2014 года

Сегодня начинается отсчет 100 дней, предшествующих Международному дню мира, в который Организация Объединенных Наций призывает государства, общины и отдельных лиц отказаться от конфликтов и способствовать согласию.

Тема этого дня в текущем году отражает 30-ю годовщину принятия Генеральной Ассамблеей Декларации о праве народов на мир, ключевой идеей которой является понимание того, что устойчивый прогресс человечества и реализация основных прав и свобод зависят от обеспечения мира и безопасности. Это понимание лежит в основе подхода «Права — немедленно», в соответствии с которым международное сообщество должно принимать упреждающие меры и действовать более согласованно, сталкиваясь с нарушениями прав человека, которые зачастую являются предшественниками худшего.

В предстоящие 100 дней мы должны сплотиться как единая человеческая семья с целью добиться права на мир, побудив для этого тех, кто воюет, сложить свое оружие. Давайте же продемонстрируем свою солидарность с мирными людьми, погибшими в результате терроризма и войн, с пострадавшими семьями, чьи дома и чье будущее лежат в руинах, и со странами, процесс развития которых был отброшен на целые десятилетия.

История показала, что каким бы ожесточенным ни был конфликт, его можно закончить, мир может воцариться, а примирение может быть достигнуто. 21 сентября в ходе концертов, которые будут организованы по всему миру — в больших и малых городах, в зонах конфликтов и в общинах, живущих мирной жизнью, — люди будут широко распространять эту существенно важную мысль. Они будут возвеличивать ценность человеческого разнообразия и силу нашего единства.

Сегодня, когда мы начинаем этот отсчет, я настоятельно призываю каждого миролюбивого человека наладить контакт со своими друзьями и соседями, со своими общинными организациями и правительствами. Давайте же совместными усилиями потребуем реализации права народов на мир.