Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня солидарности людей

20 декабря 2012 года

В нынешнем году Международный день солидарности людей отмечается на фоне глобальных преобразований. Люди всего мира требуют большей политической свободы, подотчетности и равенства. Усиливается глобальная взаимозависимость в экономической, социальной и природоохранной областях. В свете этих реалий как нам лучше изыскать решения для обеспечения более безопасного, устойчивого и благополучного будущего?

Солидарность является ключевым условием решения проблем в нашем взаимосвязанном мире. Мы явились свидетелями важного проявления солидарности на проходившей в этом году Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию («Рио+20»). Руководители правительств, гражданского общества и частного сектора собрались вместе и договорились содействовать достижению экономически, социально и экологически устойчивого будущего.

Мы сможем достичь наших общих целей, если люди будут иметь возможность участвовать в реализации планов, политики и программ, определяющих наше общее будущее. Обязательства, не подкрепленные расширением прав и возможностей, — это пустые слова.

Несмотря на прогресс в достижении целей развития тысячелетия, мы должны активизировать свои усилия в период до наступления установленного целевого срока в 2015 году. Мы закладываем также основы своей повестки дня на период после 2015 года. Данный процесс призван быть всеохватывающим и учитывать мнения экспертов в области развития и рядовых граждан всего мира.

В Международный день солидарности людей я призываю всех граждан мира помогать нам в укреплении солидарности в рамках мирового сообщества и достижении наших общих целей.