Послание по случаю 17-й годовщины геноцида в Руанде
7 апреля 2011 года
Сегодня мы вспоминаем о более чем 800 000 человек, убитых во время геноцида 1994 года в Руанде. Мы вспоминаем также о тех, кому удалось выжить и впоследствии пришлось возрождать разрушенные общины и всю страну. В этот день памяти давайте же отдадим особую дань уважения народу и правительству Руанды за ту стойкость и достоинство, с которыми они пытаются восстановить страну и залечить рану, нанесенную этим кровавым периодом в истории. Я призываю их и впредь поощрять всеобщую интеграцию и диалог, необходимые для исцеления, примирения и восстановления.
Организация Объединенных Наций преисполнена решимости не допустить повторения подобных трагедий. Признание коллективного провала международного сообщества, которое не смогло прийти на помощь народу Руанды и защитить жертв войн на Балканах, вылилось в принятие на Всемирном саммите 2005 года обязанности защищать. Важным шагом в этом направлении является недавнее принятие Советом Безопасности мер в ответ на кризис в Ливии, в частности принятие резолюций 1970 (2011) и 1973 (2011) .
Международный уголовный трибунал по Руанде, Международный уголовный суд и другие международные суды посылают четкий сигнал: мир не будет мириться с безнаказанностью за грубые нарушения прав человека и норм международного гуманитарного права. Мои специальные советники по предупреждению геноцида и ответственности по защите внимательно следят за всем, что происходит в самых разных частях мира, для выявления ранних признаков угрозы. Мы должны всегда проявлять бдительность.
Принятый в 2006 году Пакт о безопасности, стабильности и развитии в районе Великих озер включает Протокол о предупреждении преступления геноцида, военных преступлений и преступлений против человечности, а также наказании за них. Я призываю все страны района Великих озер полностью выполнять его положения. Я также призываю их ускорить арест и судебное преследование лиц, виновных в геноциде 1994 года, которые до сих пор скрываются от правосудия, включая г-на Фелисьена Кабугу.
Все мы несем коллективную и индивидуальную ответственность за предупреждение геноцида. Жертвы геноцида в Руанде заставили нас столкнуться с неприглядной реальностью трагедии, которой можно было бы избежать. Единственный способ по-настоящему почтить память тех, кто погиб в Руанде 17 лет назад, — это не допустить повторения подобных событий когда-либо в будущем.