Выступление на заседании Совета Безопасности «Доклады Генерального секретаря по Судану»
13 июля 2011 года
Генеральный секретарь (говорит по-английски): Я хотел бы поздравить Совет Безопасности с тем, что он предпринял еще один важный шаг на историческом пути обретения Республикой Южный Судан своей национальной государственности. Мы находимся на пороге радушного принятия в Организацию Объединенных Наций ее 193-го государства-члена.
Позвольте мне очень кратко рассказать о том, с какой гордостью я принимал участие в праздновании в Джубе Дня независимости. Событие это было волнующим и глубоко трогательным. Народ Южного Судана пережил гражданскую войну, длившуюся почти 21 год. Число погибших и перемещенных лиц можно исчислять миллионами. Теперь у них есть страна, которую они могут называть своей собственной, однако напряженная работа во многих отношениях еще только начинается. Правительственные учреждения слабы. Налицо огромные трудности на всех фронтах: в сферах социальных услуг, здравоохранения и образования. В день своего рождения Южный Судан находился на последнем месте почти по всем показателям развития человеческого потенциала.
Как любой новорожденный, Южный Судан нуждается в помощи. Наши обязанности огромны, и роль Организации Объединенных Наций и жизненно важна, и сложна. У нас есть миссия в Дарфуре. Наша миссия в Судане теперь должна быть ликвидирована. В Абьее развернулись эфиопские миротворцы. Глубокую тревогу вызывает обстановка в Южном Кордофане. Затушить эти очаги напряженности абсолютно необходимо и жизненно важно. Для жизнеспособности Юга нам нужен жизнеспособный Север, и наоборот. Свое общее будущее Юг и Север должны встречать совместно как партнеры, а не как противники. Нам надлежит и впредь помогать новой нации в обретении ею государственности, а региону — в закреплении его завоеваний. Это является наивысшим испытанием для деятельности в области как миростроительства, так и национального строительства. Организация Объединенных Наций должна быть в центре этих процессов, и в предстоящие месяцы и годы решающее значение будет иметь ведущая и направляющая роль Совета Безопасности. Я благодарю Совет за его приверженность этому делу.
Источник: Отчет о заседании Совета Безопасности (S/PV.6583)