Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Дня государственной службы Организации Объединенных Наций

23 июня 2011 года

В ежегодно проводимый День государственной службы мы чествуем тех, кто берет на себя ответственность служить человечеству и кто способствует высокому качеству работы и инновациям в государственных учреждениях.

Впервые День государственной службы будет проводиться в Африке. На церемонии в Дар-эс-Саламе Организация Объединенных Наций воздаст должное государственным служащим со всего мира и отметит достижения государственных учреждений.

Правительства и благое управление играют центральную роль в решении сложных проблем современности. Будь это изменение климата, экономический кризис, безработица, пандемические заболевания или ликвидация нищеты — государственные служащие и система благого управления зачастую находятся на переднем крае обороны. Достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, также в значительной степени зависит от работы государственных служащих — их руководства, возможностей и инноваций в деле предоставления жизненно важных услуг.

Лауреаты премий Организации Объединенных Наций за вклад в развитие государственной службы за 2011 год воплощают в себе основополагающие элементы благого управления: добросовестность, участие населения, уважение многообразия, гендерное равенство и эффективное управление знаниями, особенно с использованием современных технологий. Я высоко оцениваю приверженность лауреатов своим странам и общинам.

Призываю всех государственных служащих со всего мира продолжать действовать в том же духе и стремиться к тому, чтобы их важная работа вносила более значительный вклад в улучшение жизни для всех.