Послание по случаю Международного дня Навруз
21 марта 2011 года
Навруз имеет особый смысл для многих народов, проживающих на Балканах, в бассейнах Черного и Каспийского морей, на Кавказе, в Центральной и Южной Азии и на Ближнем Востоке. Отмечаемый на протяжении тысячелетий, этот праздник ассоциируется с ярким сплетением традиций и обрядов, связанных с наступлением весны.
Сейчас, после того как в прошлом году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила Международный день Навруз, он отмечается во всем мире. Навруз включен также в составленный ЮНЕСКО Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Навруз означает новый день. Он дает возможность поразмыслить о тесной взаимосвязи между людьми и природной средой. Кроме того, он несет в себе мощный призыв к обеспечению мира и согласия между представителями всех культур на основе взаимного уважения и взаимопонимания.
Эти непреходящие ценности составляют саму суть предназначения Организации Объединенных Наций и приобретают особую актуальность сегодня, когда мы пытаемся справиться с такими острыми глобальными проблемами, как деградация окружающей среды, нарушения прав человека, нетерпимость и вооруженные конфликты.
Поэтому я надеюсь, что по всему миру люди будут отмечать этот день. И пусть в период кризисов, потрясений и перемен, которые происходят, в частности, и в тех самых регионах, где возникла традиция отмечать этот праздник, дух Навруза восторжествует!