Послание по случаю Международного дня просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности, связанной с разминированием
4 апреля 2011 года
Международный день просвещения по вопросам минной опасности и помощи в деятельности, связанной с разминированием, — своевременное напоминание о том, что очистка территории от взрывоопасных пережитков войн сохраняет жизни людей и источники средств к существованию.
Разминирование позволяет обезвредить неизбирательно действующее оружие, несущее страдания и разрушения в течение длительного времени после окончания конфликтов, и при этом способствует созданию рабочих мест, преобразует опасные зоны в продуктивные земли и создает условия для перехода обществ к жизни в стабильной безопасности.
В прошлом году сотни тысяч человек были охвачены мероприятиями Организации Объединенных Наций по разъяснению минной опасности, которые помогли людям, семьям и общинам избежать беды. Только в Афганистане в области разминирования заняты 14 400 человек, усилиями которых было уничтожено более 1 миллиона единиц взрывоопасных пережитков войн.
Учреждения Организации Объединенных Наций, занимающиеся вопросами развития, стремятся увязать разминирование с более широкими планами в области развития, с тем чтобы содействовать наращиванию сельскохозяйственного производства, совершенствованию инфраструктуры, улучшению водоснабжения и качества образования и медицинского обслуживания. Все это имеет важное значение для достижения целей, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Несмотря на общеизвестные значительные успехи в области разминирования, эта деятельность по-прежнему финансируется недостаточно. Так, на портфель проектов 2011 года собрано всего около четверти необходимого объема ресурсов, т.е. не хватает 367 млн. долл. США.
Это большая сумма, однако положительный эффект в виде ликвидации взрывоопасных устройств, повышения осведомленности, просвещения людей о минной опасности, помощи потерпевшим и общинам намного перевешивает затраты.
Выражаю признательность всем, кто внес свой вклад в международную деятельность в области разминирования. Приветствую также 156 государств, являющихся участниками Договора о запрещении мин, 55 государства, ратифицировавшие Конвенцию по кассетным боеприпасам, и 99 государств, ратифицировавших Конвенцию о правах инвалидов.
В нынешний Международный день я призываю всех соблюдать положения этих важных договоров, активнее поддерживать деятельность по разъяснению минной опасности и разминированию и усиливать всемирную солидарность в поддержку этого важнейшего элемента нашей борьбы за более безопасный и процветающий мир для всех.