Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Всемирного дня борьбы против малярии

25 апреля 2011 года

Поводов для празднования по случаю Всемирного дня борьбы против малярии в этом году у нас немало. Стратегические глобальные инвестиции в борьбу с малярией продолжают приносить свои плоды. За период с 2008 года более 600 миллионов африканцев были избавлены от ужасных страданий благодаря распространению более 300 миллионов долговечных противомоскитных сеток с инсектицидной обработкой. В 2009 году 75 миллионов человек ощутили на себе благотворные результаты обработки их жилищ путем распыления в них безопасных и эффективных инсектицидов остаточного действия. Благодаря этим мерам, а также применению усовершенствованных методов диагностики и лечения за последнее десятилетие удалось спасти жизнь без малого 750 000 человек.

Вместе с тем, согласно оценкам, от этой поддающейся профилактике и лечению болезни по-прежнему ежегодно умирают около 781 000 человек, в большинстве своем малолетние дети. Ущерб от нее измеряется также потерей экономической производительности. Для достижения нашей цели практически покончить со смертностью от малярии к 2015 году мы должны самым решительным образом активизировать наши усилия в двух ключевых областях.

Во-первых, следует наращивать масштабы экономически эффективных мероприятий по спасению жизни людей, которые уже принесли столь впечатляющие результаты. Необходимо обеспечить всеобщий охват всех жителей планеты, подверженных риску заболевания малярией.

Во-вторых, необходимо обеспечить своевременную диагностику всех лиц с подозрением на малярию и эффективное лечение тех, чей диагноз уже подтвержден.

Но одних этих мер как таковых будет недостаточно для того, чтобы справиться с этим древним недугом. Серьезную угрозу представляет резистентность паразитов к нашим наиболее действенным противомалярийным лекарственным препаратам. Ответом на эту проблему должна стать реализация глобального плана по преодолению такой резистентности.

Малярия является ведущей причиной смерти детей в возрасте до пяти лет.  Успех в борьбе с этим недугом имеет решающее значение для улучшения здоровья женщин и детей во всем мире, особенно в Африке, и для прогресса в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, связанных со здравоохранением. Именно с учетом этого в сентябре прошлого года я провозгласил Глобальную стратегию охраны здоровья женщин и детей.

Сегодня, по случаю Всемирного дня борьбы против малярии, я призываю всех партнеров наращивать инвестиции как в научные исследования, так и в программы, направленные на то, чтобы победить малярию. Давайте также наращивать кадровый потенциал в эндемичных по малярии странах. Наши дальнейшие успехи будут зависеть от упорного труда и самоотверженных усилий работающих там невоспетых героев. И давайте признаем, что мир, свободный от бремени малярии, будет более безопасным для жизни и здоровья всех людей.