Послание по случаю Международного дня солидарности с сотрудниками, содержащимися под стражей и пропавшими без вести
25 марта 2011 года
По данным Департамента по вопросам охраны и безопасности, в 2010 году были задержаны или арестованы при исполнении служебных обязанностей не менее 28 гражданских сотрудников Организации Объединенных Наций. Еще 12 сотрудников полиции и гражданских сотрудников были похищены. Один из наших коллег в Дарфуре подвергся задержанию почти на три месяца.
Я хотел бы выразить признательность тем 89 государствам-членам, которые ратифицировали Конвенцию о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала 1994 года, являющуюся краеугольным камнем правового режима, который обеспечивает защиту персонала, работающего в опасных и неблагоприятных условиях.
Я также хотел бы выразить удовлетворение тем, что в прошлом году вступил в силу Факультативный протокол 2005 года к этой конвенции. Он восполняет содержащийся в Конвенции пробел, распространяя режим правовой защиты не только на миротворческие операции, но и на все другие операции Организации Объединенных Наций по оказанию гуманитарной и политической помощи и помощи в области развития в связи с миростроительством, а также на операции по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи. И все же значительное большинство государств — членов Организации Объединенных Наций (169 стран) пока не присоединились к этому режиму.
Я обращаюсь ко всем государствам, которые еще не сделали этого, с призывом как можно скорее ратифицировать Конвенцию и Протокол к ней или присоединиться к ним.
Я хотел бы выразить признательность Постоянному комитету Совета персонала Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и независимости международной гражданской службы за его неустанные усилия, направленные на привлечение внимания общественности к проблеме безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, привлечение к ответственности нарушителей и на укрепление приверженности правительств делу обеспечения безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала.
В этот день в 1985 году вооруженными боевиками в Бейруте был похищен Алек Коллетт, бывший журналист, который работал по линии Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ. В 2009 году останки г-на Коллетта были обнаружены и переданы семье, и в этот международный день мы вновь отдадим дань его памяти.
Персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, равно как и наши коллеги из неправительственных организаций и средств массовой информации, выполняют крайне необходимую и жизненно важную работу в интересах всех людей в мире, которые находятся в кризисных и крайне тяжелых условиях. Я обращаюсь ко всем партнерам с призывом сделать все, что в их силах, чтобы эти сотрудники могли выполнять свою работу в как можно более безопасной обстановке.