Послание по случаю Международного дня кооперативов
2 июля 2011 года
В этом году Международный день кооперативов проводится под девизом «Молодежь — будущее кооперативов», который подчеркивает огромную значимость обращения к энергии и динамизму молодежи.
Вследствие мирового финансово-экономического кризиса уровень безработицы среди молодежи бьет все рекорды. Расширение имеющихся возможностей в рамках молодежного предпринимательства представляет собой один из способов решения этой проблемы. Кооперативная модель позволяет молодежи создавать устойчивые предприятия и управлять ими. Основой деятельности кооперативов является объединение финансовых и кадровых ресурсов, технических знаний и предпринимательских навыков. Кроме того, в силу своей структуры, предполагающей активную вовлеченность их членов, кооперативы играют важную роль в жизни на местах и поддерживают социально ответственные предприятия, отвечающие местным потребностям.
Благодаря своему особому акценту на ценностях кооперативы продемонстрировали, что представляют собой устойчивую и жизнеспособную экономическую модель, способную обеспечить процветание даже в трудные времена. Их успех позволил многим семьям и местным общинам избежать нищеты. Кооперативы также постоянно предоставляют надежный доступ к кредитам и другим финансовым услугам многим владельцам малых предприятий. Более того, кооперативы обеспечивают такой доступ, поощряя опору на собственные силы и создавая стабильность на тех рынках, где они ведут свою деятельность.
Во время проходящего в этом году празднования Международного года молодежи политические деятели всего мира подчеркивали важность вовлечения молодежи в процесс развития на всех уровнях. Активное вовлечение юношей и девушек в социальное и экономическое развитие способствует уменьшению социальной маргинализации, укреплению производственного потенциала, борьбе с нищетой, обеспечению гендерного равенства и повышению ответственности за охрану окружающей среды.
В преддверии Международного года кооперативов, о начале которого будет официально объявлено в октябре, я призываю представителей молодежи на практике ознакомиться с преимуществами участия в кооперативных предприятиях и других формах социального предпринимательства. В то же самое время я обращаюсь к кооперативному движению с призывом активно, в духе диалога и взаимопонимания, вовлекать в свои ряды молодежь. В ее представителях мы должны увидеть ценных партнеров в деле укрепления кооперативного движения и сохранения той роли, которую кооперативы играют в процессе социального развития.